кофта.

розовый; оруосабай куопта розовая кофта.

n. woman’s jacket [<Russ. кофта ]

уст. 1) женский кошелёк (нарядный, из бархата); 2) короткая кофта без рукавов.

ж. 1. (действие) баайыы; вязка снопов түүтэҕи баайыы; 2. (способ вязания) баайыы, баайыыта; кофта ручной вязки илиинэн баайыы куопта.

аат. Дьахтар бүрүүкэни эбэтэр дьууппаны кытта кэтэр кылгас таҥаһа. ☉ Кофта
Биир ньиргиэрдээх мунньахха, били, Кыра Уйбаан уол, Мээнэ барар, наһаа буолар Мэссээҥкэлэр бааллар диэн Кылгас сиэхтээх куопталаах Кыргыттары кыайбыттаах. Күннүк Уурастыырап
Били бартыһааннарын суруга Оксана куоптатын иһигэр сылдьара. Суорун Омоллоон

аат. Эр киһи ыстааныгар уктубакка кэтэр тас ырбаахыта эбэтэр дьахтар дьууппатын таһынан түһэрэр куоптата. ☉ Мужская верхняя рубаха, которую носят не заправляя в брюки, или женская легкая кофта, надеваемая навыпуск поверх юбки, блуза
Күнүс Глафира …… соруйан боростуой буолан баран ис киирбэхтик таҥынна: сырдык күөх булууһа, хараҥа өҥнөөх дьууппа, хара түүппүлэ. Л. Попов
Тигээйи [киһи аата] …… болотуна булууһатын сиэҕинэн хараҕын сотунна. Э. Войнич (тылб.)

аат. Баайыы (өрүү) куопта. ☉ Вязанка (кофта, жакет и т. п.)
Ийэтэ, илиитин туохха эрэ анньан баран, «айыы-ы» диир. Онуоха үһүгэр сылдьар Ритката, сүүрэн тотугурайан кэлэн: «Бээсиҥкэҕин эрэ өлөрдүҥ дуо? Илиигин өлөрбөтүҥ дуо?» — диэн субурутар. Багдарыын Сүлбэ
Чээлэй күөх дьүһүннээх сабыс-саҥа бээсиҥкэ остуол үрдүн сырдата түһэр. В. Ойуурускай

1) протягивать, вытягивать, поднимать (руку, руки); илиитинэн уунан тиийбэтэ он протянул руку, но не достал; 2) вытягиваться, растягиваться; тянуться; өрүү куопта уунар вязаная кофта вытягивается; эрэсиинэ курдук уунар растягивается как резина; 3) перен. давать кому-л. что-л., делиться с кем-л. чём-л.; киһиэхэ тугу да утары ууммат он никому ничего не даёт; уунарын ууга кээспит погов. протягивая, уронил в воду (о скряге) # уунар былас косая сажень.