Якутские буквы:

Русский → Якутский

кража

ж. уоруу; совершить кражу уор.


Еще переводы:

халабыр

халабыр (Якутский → Русский)

грабёж, кража (с применением силы).

уоруу

уоруу (Якутский → Русский)

и. д. от уор = воровство, кража, хищение.

взлом

взлом (Русский → Якутский)

м. алдьатыы; кража со взломом алдьатан уоруу.

покража

покража (Русский → Якутский)

ж. 1. разг. (кража) уоруу; 2. уст. (украденные вещи) уоруллубут мал.

кыбыы

кыбыы (Якутский → Русский)

I сеновал без крыши; изгородь возле дома для складывания сена.
II 1) кража, воровство; 2) анат. промежность.

уоруйахтаа=

уоруйахтаа= (Якутский → Русский)

подозревать, обвинять кого-л. в краже, воровстве.

уоруйахтааһын

уоруйахтааһын (Якутский → Русский)

и. д. от уоруйахтаа = подозрение, обвинение в краже, воровстве.

уоруйахтан=

уоруйахтан= (Якутский → Русский)

страд. от уоруйахтаа = быть подозреваемым, обвинённым в краже, воровстве; сымыйанан уоруйахтанг быть ложно обвинённым в краже.

кулахай

кулахай (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Албаһырыы, кубулҕатырыы, үөннүрүү. Ухищрение, лукавство, обман
Кудуга туолбатах, Кулахайа хараабатах. П. Ойуунускай
Бу кулахайын көрүҥ. Аны, аһыннараары, сирэйин саптан икки хараҕын уутунан суунна дии. И. Федосеев
ср. монг. хулахай ‘кража, воровство’

халабыр

халабыр (Якутский → Якутский)

аат. Күүс өттүнэн ким эмэ тугун эмэ көрдөрбүтүнэн уоруу, былдьаан ылыы. Грабёж, кража (с применением силы)
Бу улахан ситиһии, үүнэ-тэһиинэ суох халабыртан быыһаныы этэ. «Чолбон»
«Халабыр, ороспуойдааһын, онтон атын буолбатах», — диэн Устин хаахыныы хаһыытыыр. М. Шолохов (тылб.). Кулаактар сиэрэ суох халабырдара Күндэ «Доромоонноох» диэн кэпсээнигэр арылхайдык көстөр. ССЛИО