колокол || колокольный; таҥара дьиэтин куолакала церковный колокол; куолакал тыаһа колокольный звон.
Еще переводы:
м. куолакал.
уст. звон; куолакал собуона колокольный звон.
сов. тыаһаа, доргуһуй; колокол прозвонил куолакал тыаһаата.
ист. вечевой; вечевой куолакал вечевой колокол.
м. чуҥкунаһыы, лыҥкынаһыы, кы-лырҕаһыы (хол. хас да куолакал, чуораан эбэ~ тэр сыап, хандалы тыапа).
равн.-длит. громко гнусаво звучать; хаидыбыт куолакал хаҥкынаата гудит треснувший колокол.
прил. чуор, дуорааннаах; звучная мелодия чуор мелодия; звучный колокол чуор тыастаах куолакал.
подр. громкому звуку, возникающему при ударе в большие полые металлические предметы, напр. в колокол, медный таз бум; бом; куолакал тыаһа лаҥ гынна раздался удар колокола.
прил. набаат; набатный колокол набаат куолакала.
уст. собор, главная церковь || соборный; собуор куолакалын тыаһа звон соборного колокола.