Якутские буквы:

Якутский → Русский

куоталаһыы

и. д. от куоталас =; социалистически куоталаһыы социалистическое соревнование.

куоталас=

совм. от куот = 1) перегонять друг друга, бежать вперегонки; куоталаһа оонньоо = играть вперегонки; 2) соревноваться; үлэҕэ куоталас = соревноваться в работе.

Еще переводы:

соревнование

соревнование (Русский → Якутский)

сущ
куоталаһыы

сущ.
куоталаһыы

соцсоревнование

соцсоревнование (Русский → Якутский)

с. социалистическай куоталаһыы.

показатель

показатель (Русский → Якутский)

сущ
(м. р.)
көрдөрүү; куоталаһыы көрдөрүүлэрэ

соревнование

соревнование (Русский → Якутский)

с. 1. куоталаһыы, көҕүтүһүү; социалистическое соревнование социалистическай куоталаһыы; 2. соревнования мн. спорт, күрэхтэһиилэр, күрэхтэһии, куоталаһыы; соревнования по лыжам хайыһарынен күрэхтэһиилэр.

куот=

куот= (Якутский → Английский)

v. to run away from, outrun; куотун= v. to evade; куоталаа= v. to outrun, leave behind; куоталас= v. to compete, race with; куоталаһыы n. competition

состязание

состязание (Русский → Якутский)

с. 1. (соревнование в чём-л.) куоталаһыы; 2. спорт, күрэхтэһии; состязание в беге сүүрүүгэ күрэхтэһии.

итог

итог (Русский → Якутский)

м. 1. (сумма) барыта, бүтүннүүтэ; общий итог бүтүннүүтэ, барыта; 2. (результат) түмүк; итоги соцсоревнования социалистическай куоталаһыы түмүктэрэ.

показатель

показатель (Русский → Якутский)

м. 1. көрдөрүү; показатели соревнования куоталаһыы көрдөрүүлэрэ; 2. мат. көрдөрөөччү (бэриллибит чыыһыла тө-гүллэнэр степенин көрдөрөр сыыппара эбэтэр буква).

розыгрыш

розыгрыш (Русский → Якутский)

м. 1. (займа, лотереи) оонньо-туу; 2. былдьаһыы, куоталаһыы; розыгрыш первенства бастакы миэстэни былдьаһыы; 3. (ничья в игре) тэҥнэһии.

этап

этап (Русский → Якутский)

м. 1. (отдельная часть чего-л.) сүһүөх, кэрдиис; первый этап соревнования куоталаһыы маҥнайгы сүһүөҕэ; 2. (отдельная стадия развития чего-л.) кэрдиис, кэрдиис кэм; этапы развития сайдыы кэрдиистэрэ; # по этапу или этапом этабынан (революция иннинэ көскө атаарыы).