Якутские буквы:

Якутский → Русский

куот=

1) убегать, сбегать; уходить; ат туттарбакка куотта конь не дал себя поймать, убежал; 2) избегать кого-чего-л., уклоняться от чего-л.; үлэттэн куотар он уклоняется от работы; 3) уходить вперёд, обгонять, перегонять; 4) превосходить ростом, оказываться выше; уҥуоҕунан куотар он ростом выше # оҕо куоппут произошли преждевременные роды.

Якутский → Английский

куот=

v. to run away from, outrun; куотун= v. to evade; куоталаа= v. to outrun, leave behind; куоталас= v. to compete, race with; куоталаһыы n. competition


Еще переводы:

убежал

убежал (Русский → Якутский)

гл.
куотта (куот)

уберечься

уберечься (Русский → Якутский)

сов. харыстан, куот.

избежать

избежать (Русский → Якутский)

сов. чего куот, быыһан; избежать смерти өлөртөн куот.

отбояриваться

отбояриваться (Русский → Якутский)

несов., отбояриться сов. разг. халбарытын, куот; отбояриться от приглашения ынырыыттан куот, ыҥырыыны халбарытын.

убежать

убежать (Русский → Якутский)

сов. 1. сүүрэн хаал, куотан хаал, куот; медведь убежал в лес эһэ ойуурга куотта; 2. (совершить побег) күрээ, куот; 3. (о кипящей жидкости) куот; молоко убежало үүт куотта.

обогнать

обогнать (Русский → Якутский)

сов. кого-что, прям., перен. куот, ситэн аас.

бегство

бегство (Русский → Якутский)

с. 1. (побег) күрээһин, куотуу; 2. (беспорядочное отступление) куотуу, атахха биллэрии; обратиться в бегство куот, куотан бар.

куоттар=

куоттар= (Якутский → Русский)

побуд. от куот = 1) дать убежать,, уйти; упускать, пропускать; автобуһу куоттар = пропустить автобус (не успеть сесть); 2) охранять; беречь; өлөртөн куоттар = уберечь от гибели # оҕо куоттар = делать выкидыш.

отшутиться

отшутиться (Русский → Якутский)

сов., отшучиваться несов. разг. күлэн-оонньоон кэбис, күлэн-оонньоон хардар, күлэн куот.

стрекач

стрекач (Русский → Якутский)

м.: дать (или задать) стрекача разг. буутта биэр (буутуҥ быстарынан куот).