Якутские буквы:

Якутский → Русский

кымыстан=

возвр.-страд. от кымыстаа = I приготавливаться, быть приготовленным — о кумысе.

кымыс

кумыс; көйүү кымыс крепкий кумыс; саамал кымыс свежий кумыс; биэ кымыһа кумыс из кобыльего молока; ынах кымыһа кумыс из коровьего молока.

Якутский → Английский

кымыс

n. kumiss (fermented mare’s milk)

Еще переводы:

кумыс

кумыс (Русский → Якутский)

м. кымыс.

кумыс

кумыс (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
кымыс

көйөргө

көйөргө (Якутский → Русский)

хойуу көйөргө густая закваска; көйөргө кымыс густой прохладный кумыс.

саамал:

саамал: (Якутский → Русский)

саамал кымыс готовый кумыс, переливаемый из сосуда в сосуд (чтобы он хорошо перемешался).

кумысолечение

кумысолечение (Русский → Якутский)

с. кымыһынан эмтээһин.

чороон

чороон (Якутский → Русский)

чорон (деревянный кубок для кумыса); кымыс иһэр чороон чорон для кумыса.

сөрүүн

сөрүүн (Якутский → Русский)

прохлада || прохладный; сөрүүн күн прохладный день; сөрүүн кымыс прохладный кумыс; киэһэнэн сөрүүн буолла к вечеру стало прохладно.

пощипывать

пощипывать (Русский → Якутский)

несов. что, разг. кымыста-талаа, үргээ, үргэтэлээ.

уоҕур=

уоҕур= (Якутский → Русский)

1) становиться более крепким, настаиваться; кымыс уоҕурбут кумыс настоялся; 2) крепчать; тымныы уоҕурар мороз крепчает; 3) удобряться, быть удобренным; бааһына үчүгэйдик уоҕурбут пашня хорошо удобрена.

көөйүн=

көөйүн= (Якутский → Русский)

употр. в производи, ф. 1) бродить, приходить в брожение, заквашиваться; көөнньүбүт кымыс кислый, перебродивший кумыс; 2) крепко завариваться; көөнньүбүт чэй крепко заваренный чай.