Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыс=

строгать (ножом); балыкта кыс = настрогать рыбы (мороженой).

кыс

кыс (или хаар ) ортото середина зимы; кыс устата в течение зимы, в продолжение зимы; кыс мас запас дров на зиму.

Якутский → Английский

кыс=

v. to cut; to plane, scrape, carve; кыһыы= v. to scrape

кыс, кыһын

n. winter; кыс хаар n. winter snow, snow which will not melt until May; кыс мас n. wood cut in the fall to prepare for winter; кыстаа= v. to winter, spend winter; кыстыыр көтөр n. winter birds; кыһыҥҥы a. wintery, pertaining to winter; сайын кыһын n. the whole year


Еще переводы:

строгать

строгать (Русский → Якутский)

несов. что устуруустаа, кыс.

кыһарый-хабырый=

кыһарый-хабырый= (Якутский → Русский)

см. кыһарый =.

обстрогать

обстрогать (Русский → Якутский)

сов. что устуруустаа, кыс; обстрогать доску хаптаһыны устуруустаа.

кыһылын=

кыһылын= (Якутский → Русский)

страд. от кыс = строгаться, быть обструганным (ножом); скоблиться.

кыһын=

кыһын= (Якутский → Русский)

возвр. от кыс = стругать (ножом); скоблить (для себя).

навалом

навалом (Русский → Якутский)

  • нареч. өрөһөлүү, түбэһиэх кыс-таан; грузить навалом өрөһөлүү сим.
усердствовать

усердствовать (Русский → Якутский)

несов. кыһан, кыһан-мүһэн.

мүлүрүччү

мүлүрүччү (Якутский → Русский)

нареч. от мүлүрүй =; төбөтүн мүлүрүччү кыс = закруглить конец чего-либо (обтёсывая).

тесать

тесать (Русский → Якутский)

несов. что и без доп. суор, суоран оҥор, кыс; тесать брёвна бэрэбинэлэри суор.

кыһаннар=

кыһаннар= (Якутский → Русский)

побуд. от кыһан =.