Якутские буквы:

Якутский → Русский

кытаахтаһыы

и. д. от кытаахтас =.

кытаахтаа=

1) щипать; прищемлять, защемлять; 2) хватать, захватывать (когтями, пальцами).

кытаахтас=

совм.-взаимн. от кытаахтаа = 1) щипаться; 2) вцепляться (когтями, пальцами).


Еще переводы:

вцепиться

вцепиться (Русский → Якутский)

сов., вцепляться несов. кытаахтас, ыксары тутус, иилиһин; вцепиться в волосы кому-л. ними эмэ баттаҕыттан кытаахтаа.

цепляться

цепляться (Русский → Якутский)

несов. 1. за кого-что хатааһын, тутус, кытаахтас; 2. за что, перен. разг. кытаахтас, тутуһан көр; цепляться за жизнь тыыннаах хаалаары кытаахтас; 3. к кому-чему, перен. разг. (придираться) тутус, бириинчиктээ.

уцепиться

уцепиться (Русский → Якутский)

сов., уцепляться несов. 1. (крепко ухватиться) хатааһын, тутус, кытаахтас; ребёнок уцепился за руку матери оҕо ийэтин илиититтэн тутуста; 2. перен. разг. (воспользоваться) кытаахтас, тутуһан көр.

впиться

впиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (присосаться) батары киир, хатан; кытаанахтык убураа; впиться губами в кого-л. кытаанахтык убураа; 2. чем и без доп., перен. (вцепиться) хатан, хатааһын, тутус; 3. (воткнуться остриём) батары кытаахтаа, батары ытыр, хатан; впиться когтями тыҥыраххынан батары кытаахтаа; впиться зубами тиискинэн батары ытыр; 4. чем и без доп., перен. (устремить взгляд) батары көр, дьөлө көр.

хватательный

хватательный (Русский → Якутский)

прил. харбаан ылар, тутуһар, кытаахтыыр; хватательные органы насекомых үөп-көйүүр кытаахтыыр органнара.

ухватиться

ухватиться (Русский → Якутский)

сов. за кого-что 1. (взяться) харбаан ыл, тутус, кытаахтас; ухватиться обеими руками икки илиигинэн тутус; 2. перен. разг. (воспользоваться) тутус, хабан ыл; он ухватился за эту мысль кини ити санааны хабан ылла.

об

об (Русский → Якутский)

см. о I. /^ оба числ. м., с. (обе ж.) иккиэн, икки; оба сына были на фронте уолаттара иккиэн фроҥҥа сылдьыбыттара; обе дочери — студентки кыргыттара иккиэн студенткалар; видеть одинаково обоими глазами икки хараххынан иккиэннэринэн биирдик көр; ухватиться за что-л. обеими руками икки илиигинэн кытаахтас (кытаахтаһа сыт).

хватать

хватать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что (руками, зубами) хап, хабан ыл, кытаахтаа; 2. кого-что, разг. (ловить) тут, тутан ыл; 3. кого-что, разг. (приобретать) харбаа, харбаан ис, ыл; хватать что попало туох түбэһэрин харбаа; 4. чего, безл. (быть достаточным) тиий, сеп буол; мне времени не хватает миэхэ бириэмэм тиийбэт; # хватать воздух салгыны эҕирий-бэхтээ.

клещи кузнечные

клещи кузнечные (Русский → Якутский)

чыскы, кытаҕас (уһанар инструмент. Кытарбыт тимири, соҕотуопканы ытыттаран сыҕарытарга, эргитэргэ-урбатарга аналлаах. Төһүүлээх иэччэхтээх, уһанар механизм кытаахтыыр чааһын бы-һыытынан үлэлиир.)

автолесовоз

автолесовоз (Русский → Якутский)

автолесовоз (наардыы дьаарыстам-мыт, баайыылаах эрбэммит матырыйааллары бэйэтэ тиэ-нэн таһар массыына. Туруору тулааһыннардаах үрдүк араамалаах. Үрдүгэр туран бааллыбыт маһы кытаахтаан ол арааматын анныгар хам тардыиан тиэнэр уонна оннук илдьэ барар ураты оҥоһуулаах.)