тыаһы үт. туохт. Тыҥаабыт устурууна курдук синньигэстик тыаһаа. ☉ Издавать тонкий звук, подобный звуку туго натянутой струны
Үчүгиий-үчүгэй кырыымпа Кыҥкыныыр тыаһа иһилиннэ. Уйадыта тардар алыпка Мин сүрэҕим, дууһам бэриннэ. И. Эртюков
△ Оҕо курдук олус синньигэстик, саҥар, ыллаа. ☉ Издавать писк, пищать как ребенок
Өйдүүбүн — бу курдук күлүмнэс урсуну, Кыталык кылбааран, кыҥкыныы ыллыырын. П. Ойуунускай
Омуннуран бөтүөхтүү-бөтүөхтүү, үөһэ тыыммахтыы-тыыммахтыы, Үрүҥ Үкэйдээн кэпсиир саҥата кыҥкынаан иһиллэр. Амма Аччыгыйа
Якутский → Якутский
кыҥкынаа
кыҥкынаа-лыҥкынаа
туохт. Хатан, синньигэс тыаһы таһаар (чараас хатан тимири охсуолуур курдук). ☉ Издавать тонкие звонкие звуки, звенеть
Аан маҥнай кыҥкынаан-лыҥкынаан, Аччыгый уолбун оскуолаҕа ыҥырбыт Алтан чуораан ып-ыраах, сып-сырдыкка Айхаллыы чугдаара сылдьара буолаарай? С. Васильев
Якутский → Русский
кыҥкынаа=
звенеть; чуораан кыҥкынаата зазвенел колокольчик.
Якутский → Английский
кыҥкынаа=
v. to clink; кыҥкынас a. clinking
Еще переводы: