Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэмбинээт

аат.
1. Бырамыысыланнас араас салааларын тэрилтэлэрэ биир ситимҥэ киирэн холбоспуттара. ☉ Комбинат (крупное объединение промышленных предприятий)
Куорат аттыгар …… улахан горнообогатительнай кэмбинээт тутуллубут. И. Данилов
«Якутуглестрой» кэмбинээт таас чох разреһын сэргэ байытар баабырыканы тутуоҕа. Хорсуттар с. Кини Магнитогорскайдааҕы металлургическай кэмбинээт дириэктэринэн анаммыта. ЯАМ СД
2. Нэһилиэнньэҕэ өҥөнү оҥорор кыра тэрилтэлэр холбоспуттара. ☉ Комбинат (объединение мелких предприятий)
Кыргыттар сорохторо иис кэмбинээтигэр ананнылар. Софр. Данилов. Олоҕу-дьаһаҕы хааччыйар кэмбинээт хаалыылаах тэрилтэ эбит. С. Окоемов
3. Ханнык эмэ тэрилтэҕэ сыһыарыллыбыт үөрэтэр-иитэр тэрилтэлэр холбоспуттара. ☉ Комбинат (объединение учебно-воспитательных заведений)
Мас кыайан тиэллиминэ, оҕо кэмбинээтин тутуу тоҕунна. В. Протодьяконов
Нэһилиэккэ түөрт уон биэс миэстэлээх оҕо кэмбинээтэ баар. ПДН ТБКЭ

Еще переводы:

тастат

тастат (Якутский → Якутский)

тастаа диэнтэн дьаһ
туһ. Сонун тастатаары олох-дьаһах кэмбинээтигэр тиийэн, Эльвираны кытта билсибитэ. «Чолбон»

өҥүрдээччи

өҥүрдээччи (Якутский → Якутский)

аат. Уоҕурдуу, минеральнай уоҕурдуу. ☉ Удобрение (минеральное)
Онно [химическэй кэмбинээккэ] таас туустан араас химическэй оҥоһуктары уонна сири өҥүрдээччилэри оҥоруохтара. И. Данилов

кэпсэтигэс

кэпсэтигэс (Якутский → Якутский)

көр кэпсэтинньэҥ
Кэпсэтигэс, бэрт сайаҕас аргыспыттан истибитим: горком астарбыт үөрэтэр кэмбинээтигэр Мирнэй эдэр оробуочайдара араас идэҕэ үөрэнэр эбиттэр. Л. Попов
Үлэтигэр хайҕалга сылдьар, дьоҥҥо эйэҕэс, кэпсэтигэс. ЧКС ОДьКИи

оҥоһук

оҥоһук (Якутский → Якутский)

аат. Илиинэн эбэтэр баабырыкаҕа, собуокка оҥоһуллубут мал. ☉ Изделие
Григорян олорор дьиэтин араас атын дойду үүнээйилэринэн, уусуран оҥоһуктарынан киэргэппитэ. Суорун Омоллоон
Кэмбинээт таһаарар тирии оҥоһуктарын хамаҕатык атыылаһаллар. И. Федосеев

суһумур

суһумур (Якутский → Якутский)

суһумнаа 1, 2 диэн курдук
Хотугу халлаан анныгар Хорҕолдьун кэмбинээтин тутуута Суһумура сардаҥарда. «Кыым»
Нуурал өрүс толбоннурда, Илин халлаан суһумурда. С. Есенин (тылб.)

көҕөрдүү

көҕөрдүү (Якутский → Якутский)

аат. Дьиэ таһыгар, уулуссаҕа, аһаҕас сиргэ оту-маһы олордуу. ☉ Озеленение (местности)
Олохдьаһах кэмбинээтин территориятыгар көҕөрдүү ыытылынна. «Кыым»
Тротуардары оҥоруу, уулуссалары бэрээдэктээһин, сырдатыыны мантаастааһын таһынан сыл аайы көҕөрдүүнэн дьарыктаналлар. «Кыым»

кыладыапсыктаа

кыладыапсыктаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кыладыапсыгынан үлэлээ. ☉ Работать кладовщиком
«Эт-үүт кэмбинээтигэр кыладыапсыктаан көрүөҥ дуо?» — Николай Аммосович тоҕо эрэ өскүөрүтүн саҥарда. В. Титов
Биирдэ алҕас туттан, улаханнык дэҥнэммитэ уонна ыарахан үлэттэн уурайан, билигин кыладыапсыктыыр эрэ. «Кыым»
Кирилэ өр баҕайы кыладыапсыктаабыта. «ХС»

сайыннары-кыһыннары

сайыннары-кыһыннары (Якутский → Якутский)

сыһ. Сайынын даҕаны, кыһынын даҕаны, сылы эргитэн. ☉ И летом и зимой, круглогодично
Сайыннары-кыһыннары алмаастаах куорат бүтүннүүтэ, баабырыкалар, кэмбинээттэр эмиэ уунан хааччыллаллар. И. Данилов
Кыра дьон, таҥаһы булан таҥныбакка, сайыннары-кыһыннары ынах, сылгы тириитинэн эттэрин хаххаланар буолбуттара. Эрилик Эристиин

кииннэн

кииннэн (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Чөҥөрүйэ сылдьар дьөлөҕөстөн. ☉ Иметь воронкообразную впадину в центре
Искэн ортотунан хап-хара аһаҕас кииннэнэр. НПИ ССЫа
2. Биир сиртэн салалын, сүрүннүүр тэрилтэлээх буол. ☉ Быть управляемым из одного места, иметь управляющий орган
Оттон Лоҥкууда халдьаайы өттүгэр, Дьаллааһын үрүйэтигэр кииннэнэн, «Айымньы» холкуос олорор. М. Доҕордуурап
Көмүһү, хорҕолдьуну хостуур кэмбинээттэр Кулаарга уонна Депутатскайга кииннэнэн үлэлииллэр. ПДИ КК

төһөҕө

төһөҕө (Якутский → Якутский)

ыйыт. солб. аат.
1. Хаһан, хас чааска. ☉ Когда, в какое время, во сколько
«Хайа, төһөҕө дьиэбитигэр барабыт» диэбиттии, «Үчүгэй Өрүөстээх» [ынах аата] кини диэки көрөн, мылаллан турар эбит. М. Доҕордуурап
Олоо киэһэ: «Манньыат биэрэр таҥаралара дуу, абааһылара дуу төһөҕө кэлэрэ буолла», — диэн саныы сытан утуйда. Т. Сметанин
2. Хаска, хастыы, хас харчыга. ☉ За сколько, за какую цену. Ырыынакка биэдэрэ отону төһөҕө биэрэллэрэ буолла?
□ Мин оройуон олоҕун-дьаһаҕын кэмбинээтигэр дьон эргиирин төһөҕө оҥороллорун этэбин. Далан