Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэрэтиэн

саҥа алл., үрд. «Кэрэтин көрүҥ!» диэн сөҕөн-махтайан этии. Междометный возглас: «О, как прекрасно, полюбуйтесь!» Алаата, кэрэтиэн — Айылҕа барахсан, оо, бэрдиэн! Күннүк Уурастыырап
Истэҕиэн, музыка дорҕооно дьырылыыр, кэрэтиэн! А. Абаҕыыныскай
Төрөөбүт дойду кэрэтиэн, салгына ырааһыан! А. Сыромятникова


Еще переводы:

прелесть

прелесть (Русский → Якутский)

ж. кэрэ, көрөр кэрэтэ.

красота

красота (Русский → Якутский)

сущ.
кэрэ, кэрэтэ, үтүө

дьулуйуу

дьулуйуу (Якутский → Якутский)

дьулуй диэнтэн хай
аата. Инники диэки дьулуйуу.  Кэрэтиэн бу уолу көрбүтэ, Кинини убураан үөрбүтэ. Ол үрдүк үөрүү долгуйуутун, Оҕо саас кынаттаах дьулуйуутун Холоруктуу кэнниттэн эккирэт. С. Васильев

дьэгинник

дьэгинник (Якутский → Якутский)

сыһ. Ханна да хатыламматтык. Необычно, необыкновенно, исключительно, так, как нигде больше
Халлаан кэрэтэ диэн ураты буолар: Чаҕылҕан дьэгинник манна сырдыыр, Киниттэн кутуҥ эйиэнэ куойар. Таллан Бүрэ

неблагозвучный

неблагозвучный (Русский → Якутский)

прил. кэрэтэ суохтук иһиллэр, куһаҕан тыастаах.

девический,

девический, (Русский → Якутский)

девичий прил. кыыс; девичья красота кыыс кэрэтэ.

красота

красота (Русский → Якутский)

ж. 1. кэрэ, кэрэтэ; какая красота! хайдахтаах кэрэний!; красота языка Пушкина Пушкин тылын кэрэтэ; 2. красоты мн. кэрэтэ, кэрэлэрэ; красоты природы айылҕа кэрэлэрэ.

дьэргэ

дьэргэ (Якутский → Якутский)

даҕ. Чаҕылхай ойуу-бичик буолан көстөр, чаҕылхай ойуулаах-оһуордаах. Ярко-разноцветный, узорчатый
Дьэргэ алар ойуурдар Нэктэл үллүк соннорун Тэбээн, илгэн кээстилэр. П. Тобуруокап
Кэрэтиэн! Дьэргэн дьэргэ Дьирим-ирим Дьэргэҥниирэ Дьиктитиэн! А. Абаҕыыныскай. Тэҥн. дьэргэл

сүрэхий

сүрэхий (Якутский → Якутский)

сүрэх I диэнтэн атаах. Наскылдьыйар бэйэтэ, Намчы, нарын кэрэтэ Санаакабын саймаарта, Сүрэхийбин долгутта. Баал Хабырыыс
Үөрэр-көтөр сүрэхийим Үрүҥ тунах иэйиилэрин Үрүө-тараа тарҕатаммын, Үгдэрийэн олордоҕум. С. Тарасов
Хопто тугу таайан Көстө-көстө сүтэр? Тоҕотоҕо Даайа Сүрэхийэ мөхсөр? М. Тимофеев

туллукчаан

туллукчаан (Якутский → Якутский)

туллук диэнтэн атаах.-аччат. [Мохсоҕол:] Туллукчааныам, мин туубун көрөн эйиэхэ Күн аайы күөнэх бөҕөнү аҕалыам. И. Гоголев
Туллукчаан, туллукчаан, Тунал хаар кыырпахчаан. Кып-кыра бэйэтэ Кынаттаах кэрэтэ. П. Дмитриев