Якутские буквы:

Якутский → Русский

көлүөнэ

поколение; эдэр көлүөнэ молодое поколение; хаан хаалбат , көлүөнэ көппөт погов. кровь не исчезнет, поколение не пропадёт.


Еще переводы:

generation

generation (Английский → Якутский)

айымньы, көлүөнэ, төрүөх

троюродный

троюродный (Русский → Якутский)

прил. үһүс көлүөнэ; троюродный брат үһүс көлүөнэ быраат.

поколение

поколение (Русский → Якутский)

сущ
көлүөнэ, сүһүөх ыччат,. төрүөх

поколение

поколение (Русский → Якутский)

с. көлүөнэ, сүһүөх; третье поколение үһүс көлүөнэ; молодое поколение эдэр көлүөнэ; # из поколения в поколение көлүөнэттэн көлүөнэҕэ.

подрастающий

подрастающий (Русский → Якутский)

  1. прил. от подрастать; 2. прил. үүнэн иһэр, үүнэр; подрастающее поколение үүнэн иһэр көлүөнэ.
поросль

поросль (Русский → Якутский)

ж. 1. иһирик ойуур; салаа, салаа ук; 2. перен. (потомство) эдэр көлүөнэ.

потомок

потомок (Русский → Якутский)

м. 1. удьуор, ыччат, төрүөх; 2. потомки мн. (будущее поколение) кэлэр көлүөнэ.

отец

отец (Русский → Якутский)

м. аҕа; отец семейства ыал аҕата; # от отца к сыну көлүөнэттэн көлүөнэҕэ.

племя

племя (Русский → Якутский)

с. 1. биис (кылаастарга хайдыһыы иннинээҕи обществоҕа биир төрүттээх, биир тыллаах, бииргэ сылдьар дьон холбопуга); кочевые племена кос биистэр; 2. уст. (народ) биис, норуот; 3. уст. (род, семья) уус, удьуор; 4. (поколение) көлүөнэ, ыччат.

кэннинээҕи

кэннинээҕи (Якутский → Русский)

1) находящийся, имеющийся сзади, позади кого-чего-л.; дьиэ кэннинээҕи күрүө изгородь позади дома; 2) следующий за кем-чем-л., бывший после кого-чего-л.; сэрии кэннинээҕи дьыллар послевоенные годы; революция кэннинээҕи көлүөнэ послереволюционное поколение.