Якутские буквы:

Якутский → Русский

көлөһүннээ=

1) вгонять в пот, вызывать испарину; аккын көлөһүннээ = взмылить коня; 2) перен. эксплуатировать; киһини көлөһүннээн бай = наживаться на чужом труде, на эксплуатации чужого труда.


Еще переводы:

көлөһүннээһин

көлөһүннээһин (Якутский → Русский)

и. д. от көлөһүннээ =.

көлөһүннээччи

көлөһүннээччи (Якутский → Русский)

и. д. л. от көлөһүннээ = эксплуататор; көлөһүннээччилэр кылаастара класс эксплуататоров.

эксплуатировать

эксплуатировать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что көлөһүннээ; эксплуатировать чужой труд туора киһини көлөһүннээ; 2. что (использовать) туһан, тутун; эксплуатировать машину массыынаны туһан.

эксплуататор

эксплуататор (Русский → Якутский)

сущ
көлөһүннээччи

эксплуататор

эксплуататор (Русский → Якутский)

м. көлөһүннээччи.

эксплуататорский

эксплуататорский (Русский → Якутский)

прил. көлөһүннүүр, кө-лөһүннээһиннээх, көлөһүннээччи; эксплуататорские классы көлөһүннүүр кылаастар.

эксплуатация

эксплуатация (Русский → Якутский)

сущ.
көлөһүннээһин; туһаныы, туттуу

буржуа

буржуа (Русский → Якутский)

м. нескл. буржуа (көлөһүннээччи).

сок

сок (Русский → Якутский)

м. симэһин, сүмэ, уу; ягодный сок отон уута; желудочный сок куртах симэһинэ; # в полном соку күүһүн-уоҕун үгэнигэр; выжать все соки из кого-л. сүмэтин супту обор, көлөһүннээ.

эксплуатация

эксплуатация (Русский → Якутский)

ж. 1. көлөһүннээһин; жестокая эксплуатация баламат көлөһүннээһин; 2. туһаныы, туттуу; эксплуатация недр земли сир аннынааҕы баайы туһаныы.