1) давать свободу, освобождать; 2) позволять, разрешать; дьиэтигэр үлэлиирин көҥүллээ = разрешить кому-л. работать на дому.

аат. Тугу эмэ гынарга көҥүлү биэрии. ☉ Разрешение, предоставление права кому-л. сделать, совершить что-л. Кини, көҥүллээһини күүтэн, ачыкытын көннөрүнэ-көннөрүнэ, кип-киэҥинэн саһарчы көрөн турда. Амма Аччыгыйа
Дьиэтээҕи үлэни үллэрии, бытархай иирсээннэри дьүүллэһии, оонньуу барарга көҥүллээһин курдук дьыалалары Даша, оҕолор эдьиийдэрэ, быһаарара. Н. Лугинов

туохт.
1. Тугу эмэ гынарга, оҥорорго көҥүллэ, кыахта биэр. ☉ Позволять, разрешать, давать возможность кому-л. делать что-л. Эһиги миэхэ, баһаалыста, көҥүллээҥ эмээхсиммин кытта сүбэлэһиэхпин. Н. Неустроев
Тулаайах буолан хаалбыппын бэйэҥ бэркэ билэ сылдьар инигин, куоракка киирэрбин көҥүллээ. С. Ефремов
— Кинээс, миэхэ тылла көҥүллээ! М. Доҕордуурап
2. Көҥүл ыыт, көҥүлгэ таһаар (хол., хаайыылааҕы). ☉ Давать свободу кому-л., выпускать на свободу, освобождать кого-л.
Бу дьахтар буруйа суох буолла, быыһанна. Кинини көҥүллээҥ уонна били икки дьахтары киллэртээҥ! Эрилик Эристиин