1) свобода, воля, независимость || свободный, вольный, независимый || свободно, вольно, независимо; көҥүл олох свободная, вольная, независимая жизнь; көҥүллэ биэр = давать свободу, волю, независимость; кеҥүл сырыт = ходить свободно, вольно (без нужды и забот); күөххэ көттө , кеҥүл барда погов. вылетел на зелень, вышел на волю; 2) воля, желание; бэйэм көҥүлбүнэн кэллим я пришёл по своему желанию; 3) позволение, разрешение; көҥүллэ ыл = получить разрешение.
Якутский → Русский
көҥүл
көҥүл оферта
свободная оферта
Категория: Местное самоуправление
көҥүл өттүнэн хомуллу-бут үп
средства самообложения
Категория: Местное самоуправление
көҥүл туһаныллар сир-уот
территории общего пользования
Категория: Местное самоуправление
куорат иһинээҕи феде-ральнай суолталаах сир-уот
внутригородская территория города федерального значения
Категория: Местное самоуправление
сир-уот
территория
Категория: Местное самоуправление
сир-уот кинигэтэ
поземельная книга
Категория: Местное самоуправление
сир-уот фискальнай кыаҕа
фискальный потенциал территории
Категория: Местное самоуправление
сиринэн-уотунан көҥүл салайыныы
территориальное общественное самоуправление
Категория: Местное самоуправление
сэлиэнньэлэр икки арды-ларынааҕы сир-уот
межселенная территория
Категория: Местное самоуправление
туһан=
пользоваться чём-л., использовать что-л.; бэриллибит быраабынан туһан = пользоваться предоставленными правами; үлэһит күүһү толору туһан = полностью использовать рабочую силу.
туһанылын=
страд. от туһан = использоваться, быть использованным; бэриллибит үп атын сыалга туһаныллыбыт выделенные средства были использованы в других целях.
Якутский → Английский
көҥүл
n. freedom
туһа, туһан=
v. to use
Еще переводы: