Якутские буквы:

Русский → Якутский

любимый

сущ.
тапталлаах

любимый

  1. прич. от любить; 2. прил. тапталлаах, таптыыр; любимая женщина тапталлаах дьахтарым; 3. прил. (предпочитаемый) таптыыр, ордорор; любимая книга таптыыр кинигэм.

Еще переводы:

тапталлаах

тапталлаах (Якутский → Русский)

любимый; тапталлаах мин ийэ дойдум моя любимая родина-мать; тапталлаах кыыһа его любимая девушка.

миленький

миленький (Русский → Якутский)

прил. разг. 1. (хорошенький) үчүгэйкээн, олус кэрэ; 2. (любимый) тапталлаах.

ылгын

ылгын (Якутский → Русский)

ылгын оҕо самый маленький, любимый ребёнок в семье; ылгын чыкыйа мизинец; ылгын уол любимец, любимчик.

маанылаах

маанылаах (Якутский → Русский)

1) почтённый, почитаемый, уважаемый; почётный; маанылаах ыалдьыттар почётные гости; ср. бочуоттаах ; 2) любимый; баай тыа маанылаах кыыһа фольк. любимая дочь изобильного леса (эпитет, напр. горностая).

милый

милый (Русский → Якутский)

прил. 1. (приятный) бэртээхэй. үчүгэйкээн; олус эйэҕэс; милый человек бэртээхэй киһи; милая улыбка олус эйэҕэс мичээр; 2. (дорогой, любимый) тапталлаах; мой милый друг мин тапталлаах доҕорум.

мозоль

мозоль (Русский → Якутский)

ж. чэр; # наступить на (любимую) мозоль бааһын таарый.

көмүсчээн

көмүсчээн (Якутский → Якутский)

аат. Тардыы форматыгар: таптыыр киһим (оҕом, кэргэним), тапталлааҕым. ☉ Любимый, желанный, милый (обычно употр. в притяжат
ф.). Хобдох, курус... сарсын, Нина, Сарсын дьиэбэр тиийэммин, Көмүлүөкпэр иттэ-иттэ, Көмүсчээммин таптыам мин. А. Пушкин (тылб.)

сүдүөр

сүдүөр (Якутский → Якутский)

даҕ., эргэр. Тапталлаах, маанылаах. ☉ Любимый, обласканный, холёный
Саха урааҥхай барахсан, Сүдүмэрдээх сүдү айылҕа Сүдүөр оҕото буолан Үүнэр от-мас курдук кэнчээрилээн, Үгүс үйэлэргэ үөскээбитэ дэһэллэр. С. Зверев
Ааспыт кэмҥэ балыксыт финн, Айылҕа сүдүөр оҕото, Намыһах кытылы кэрийбит. А. Пушкин (тылб.)

мааны

мааны (Якутский → Русский)

  1. 1) честь, почёт, уважение || почётный; почтённый; мааны кырдьаҕастар почтённые старцы; мааны бастыҥын маанылаатылар они оказали ему большой почёт (букв. они почтили его лучшим почтением); 2) довольство, нега; мааныга үөскээбит выросший в довольстве; 2. 1) любимый; эбэтин мааны кыыһа любимая бабушкина внучка; 2) нарядный; мааны таҥастаах кыыс нарядная девушка.
тапталлаах

тапталлаах (Якутский → Якутский)

  1. даҕ. Таптал иэйиитин үөскэтэр, тапталы уһугуннарар. ☉ Внушающий чувство любви, любимый
    Дьадаҥылар саамай тапталлаах киһилэрэ — Эрдэлиир Миитэрэй. Амма Аччыгыйа
    Мин тапталлаах куоратым, Долгуйар Дьокуускай куоратым Дьиктилээх куораттартан биирдэстэрэ. П. Тобуруокап
    Бурхалей …… тапталлаах Марисата күлбүт-үөрбүт хараҕынан кинини көрөн турар эбит. Эрилик Эристиин
  2. аат суолт. Таптатар киһи. ☉ Тот (та), кого любят, любимый(ая), возлюбленный(ая)
    Сүрэх таайыытын истиҥ тапталлаахтар эрэ таба өйдөһөллөр. Амма Аччыгыйа
    [Сандаарка:] Эйигин, тапталлаахпын кытта сокуоннайдык олоруохпун баҕарабын. С. Ефремов
    Таптал киһиэхэ саҥа, атын дойдуну арыйар, ол дойду күнэ — тапталлааҕыҥ. Н. Габышев