Якутские буквы:

Русский → Якутский

мерзкий

прил. 1. (гадкий) сидьиҥ, быдьар; мерзкий поступок сидьиҥ быһыы; 2. разг. (крайне неприятный) наһаа куһаҕан; мерзкая погода наһаа куһаҕан күн.


Еще переводы:

быдьар

быдьар (Якутский → Русский)

скверный, мерзкий, отвратительный; быдьар тыллар скверные слова; быдьар тыллаах сквернослов; быдьар тылларынан этистилэр они наговорили друг другу много гадостей.

дьиикэй

дьиикэй (Якутский → Русский)

1) дикий; дьиикэй кыыллар дикие звери; дьиикэй племялар дикие племена; 2) перен. мерзкий, гнусный; дьиикэй быһыы гнусная выходка.

дьайдаах

дьайдаах (Якутский → Русский)

1) уст. нечистый, скверный; 2) бран. дрянной, паршивый; хара дьайдаах дрянной, паршивый, мерзкий; дьэ хара дьайдаах сүөһү ! ну и дрянная скотина!

сидьиҥ

сидьиҥ (Якутский → Русский)

  1. 1) гадкий, мерзкий; сидьиҥ үөн мерзкая тварь; 2) дошедший до крайней степени падения (очень грязный, неряшливый и т. п.); 2. мерзость, скверна.
скверный

скверный (Русский → Якутский)

прил. 1. (мерзкий, гадкий) быдьар, сидьиҥ, наһаа куһаҕан; скверный залах наһаа куһаҕан сыт; 2. разг. (плохой, дурной) куһаҕан, нэҥэй; скверная дорога нэҥэй суол.