прил. дьорҕоот; бравый мужчина дьорҕоот киһи.

прил. (кэтит) сарыннаах; плечистый мужчина кэтит сарыннаах киһи.

прил. огдообо, огдообонон олорор; вдовый мужчина огдообо киһи.

м. 1. (супруг) эр, кэргэн; 2. уст. (мужчина) эр киһи, киһи; # учёный мужүөрэхтээх киһи.

м. 1. уст., обл. (крестьянин) баапынай; 2. разг. (мужчина) эр киһи, киһи; дельный мужик өйдөөх киһи.

прил. дьоһуннаах быһыылаах--таһаалаах, киэннээхтик туттар; осанистый мужчина дьоһуннаах быһыылаах-таһаалаах киһи.

частица модальная, выражает презр.-ирон. отношение: таҥас ырата одежонка; идея ырата идейка; эр киһи ырата а) только и славы, что мужчина; б) всё-таки мужчина (при желании подзадорить); ср. дуома .

прил. 1. полит., юр. представителлэртэн турар, быыбарданар; представительные учреждения быыбарданар тэрилтэлэр; 2. (солидный) көрүҥнээх; представительный мужчина көрүҥнээх эр киһи.

прил. 1. (о человеке) саар-тэгил, бөҕө-таҕа көрүҥнээх, силиргэх курдук; коренастый мужчина саар-тэгил киһи; 2. (о дереве) чаҕылах.

1) муж, супруг; эр киһи мужчина; эргэ таҕыс = выходить замуж; эр киһи тыла биир погов. мужчина верен своему слову; 2) мужественный человек, мужчина; молодец, удалец; үтүө эр добрый молодец; эр бэрдэ лучший из мужей; эр дьүһүнүгэр баар погов. добрый молодец узнаётся по виду.