Якутские буквы:

Якутский → Русский

муода

1) мода; муоданан таҥын = одеваться по моде; муоданы сырыс= гнаться за модой; 2) странность, причуда || странный, чудной; бу туох муодатай ? что за причуда?; муода киһи чудной человек.


Еще переводы:

экстравагантный

экстравагантный (Русский → Якутский)

прил. наһаа муода, одуу.

бүрүчүөскэ

бүрүчүөскэ (Якутский → Русский)

причёска; муода бүрүчүөскэ модная причёска.

мода

мода (Русский → Якутский)

ж. 1. муода, үгэс (хол. таҥаһы тан--ныыга); 2. моды мн. муода (моднай таҥас көрүҥнэрэ); # войти в моду муода буол; выйти из моды муодаттан таҕыс (эргэр).

модный

модный (Русский → Якутский)

прил. моднай, муода буолбут, муо-дамсах; модное платье моднай былааччыйа.

оригинал

оригинал (Русский → Якутский)

м. 1. (подлинник) оригинал, дьиҥнээҕэ; оригинал статьи ыстатыйа оригинала; 2. разг. (чудак) дьиибэ киһи, муода киһи.

стильный

стильный (Русский → Якутский)

прил. 1. стиллээх; стильное здание стиллээх дьиэ; 2. разг. (утрированно модный) стильнэй, наһаа муода.

ателье

ателье (Русский → Якутский)

с. нескл. 1. ателье (художник, скульптор, фотограф мастерскойа); 2. ателье (таҥас тигэр мастерской); ателье мод муода ательета.

модничать

модничать (Русский → Якутский)

несов. разг. муодамсый, муоданан таҥын.

крик

крик (Русский → Якутский)

м. 1. прям., перен. хаһыы, ыһыы, кыланыы; крики о помощи көмө көрдөһөр хаһыылар; крик отчаяния ыксаабыт хаһыы; 2. (брань, ругань) хаһыы, күргүй, ыххайыы; # последний крик моды муода тиһэх сонуна.

тараан=

тараан= (Якутский → Русский)

возвр. от тараа = причёсываться, расчёсываться; баттаххын тараан = расчёсывать себе волосы; муоданан тараан = причесаться по моде.