сыһ. Бэйэ кыр дьыгын быһаарсан айдааннаахтык (саҥарыс, мөккүс). ☉ Бурно, страстно (отстаивать свою правоту, мнение)
[Ла боратория научнай семинара] үксүгэр буоларын курдук, аатыгар эрэ буолбакка, чахчы кэрэхсэбиллээхтик, мөккүөр дээхтик барыах, киирсиилээх, харсыы лаах да буолуох кэриҥнээҕэ. Г. Угаров
Якутский → Якутский
мөккүөрдээхтик
мөккүөрдээх
даҕ., кэпс. Тугу эмэ хайаан да толорор, ситиһэр баҕалаах, санаалаах. ☉ Имеющий цель, желание добиться чего-л.
Өлбөт мэҥэ уутун булан — Өлөрү кыайар мөккүөрдээх, Саамай сүдү үөрэхтээхтэр. Күннүк Уурастыырап
Сааһыт бултаабыт булдун хаал ларбат мөккүөрдээх буолааччы. Н. Якутскай
Анатолий ийэтэ соҕотох уолун киһи-хара оҥорон сүһүөҕэр туруорар мөккүөрдээх. П. Аввакумов
Якутский → Русский
мөккүөрдээх
спорный || спорно; мөккүөрдээх дьыала спорное дело; мөккүөрэ суох оҥор = делать что-л. беспрекословно.
Еще переводы: