Якутские буквы:

Якутский → Якутский

наадый

туохт. Туохха эмэ баҕатый, туох эмэ тус бэйэҕэр наадалааҕын билин. Нуждаться, иметь потребность в ком-чём-л., испытывать нужду в чём-л.
Сүрэҕэ суох аска наадыйбат. Суорун Омоллоон
Аска наадыйар дьон буоллаҕына, ас баар, таҥастара суох буола ыһаарыллан турар. Күннүк Уурастыырап
Үрүҥ күн банаардаах Көмүстээх чүмэйи торуоскалаах, Сыттаах наадал түптэлээх, Үүс-аас бэйэлээх Үрүҥ айыы тойон. С. Васильев

Якутский → Русский

наадый=

нуждаться, иметь потребность в ком-чём-л.; быть заинтересованным в ком-чём-л.; харчыга наадыйар он нуждается в деньгах; мин куораттыырбар кини бэйэтэ наадыйар он сам заинтересован в моём отъезде в город.


Еще переводы:

нуждается

нуждается (Русский → Якутский)

гл.
кыһаллар (кыһалын), наадыйар (наадый)

куоппаһырдыы

куоппаһырдыы (Якутский → Якутский)

куоппаһырт диэнтэн хай
аата. Тэпилииссэҕэ үүннэрэргэ партенокарпическай, атыннык эттэххэ, куоппаһырдыыга наадыйбат суортар үчүгэйдэр. ФНС ОС
Ыҥырыа суох сиригэр куоппаһырдыыга наадыйбат оҕурсу ДИН-30 суорда сүрүн суордунан ааҕыллар. КЮС ОАҮүА

нуждаться

нуждаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (жить в бедности) дьадай, кыһалҕаҕа ыллар; 2. в ком-чём (испытывать потребность) наадый.

харалта

харалта (Якутский → Русский)

1) обеспечение; социальнай харалта социальное обеспечение; 2) присмотр, попечение; харалтаҕа наадый = нуждаться в присмотре.

наадалан=

наадалан= (Якутский → Русский)

разг. см. наадый =; уолбун көрсүөм диэн наадаланан киирдим я приехал, потому что мне надо встретить сына.

аччатылын

аччатылын (Якутский → Якутский)

аччат диэнтэн атын
туһ. Үлэ ороскуота тосту аччатыллар, үлэһит илиигэ наадыйыы аҕыйыыр. ЭБТ

маҥкырд аа

маҥкырд аа (Якутский → Якутский)

көр моҥкурдаа
1.
Өтөрүнэн аска наадыйбат гына маҥкырдаатым. Оо, эчи абыраннахпын даа! Н. Лугинов

эгэлгэлэнии

эгэлгэлэнии (Якутский → Якутский)

эгэлгэлэн диэнтэн хай
аата. Бэйэм наадыйбат суолум туһугар мин тугу да сиэртибэлиэм суоҕа: бэйэбин сиэртибэлиэхтээҕэр буолуох, быыкайкаан эгэлгэлэниибин да сиэртибэлиэм суоҕа. Н. Чернышевскай (тылб.)
Тоҕо дьон үксэ быраас сүбэтигэр наадыйалларый? Бэйэлээтэр бэйэлэрин эгэлгэлэниилэрин хайдах гынары сүбэлэттэрээри. АДУ ӨМУу

потребовать

потребовать (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего, с неопр. модьуй, көрдөө, ирдээ; 2. чего (нуждаться в чём-л.) көрдөө, наадый; 3. кого (вызвать) көрдөө, ыҥыр.

кыйыттаҕас

кыйыттаҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. Кыыһырымтаҕай, кыыһырбыт, ньиэрбинэй. Легко возбудимый, нервный, болезненно раздражительный
«Кимиэхэ наадыйаҕытый?» — Давид Романович кыйыттаҕас соҕустук хардары ыйытта. В. Протодьяконов