Якутские буквы:

Русский → Якутский

надёжный

прил. эрэллээх, эрэл; надёжный товарищ эрэллээх доҕор; надёжное укрепление эрэллээх бөҕөргөтүү.

надежный

прил
эрэллээх, итэҕэллээх

Еще переводы:

эрэллээх

эрэллээх (Якутский → Русский)

надёжный; эрэллээх доҕор надёжный друг.

эрэбиллээх

эрэбиллээх (Якутский → Русский)

надёжный; эрэбиллээх киһи надёжный человек; эрэбилэ суох ненадёжный; бу быа эрэбилэ суох эта верёвка ненадёжна.

эрэмньилээх

эрэмньилээх (Якутский → Русский)

1) надёжный, безопасный; 2) имеющий надежду, надеющийся; бигэ эрэмньилээх хаалабын я очень надеюсь.

благонадёжный

благонадёжный (Русский → Якутский)

прил. 1. разг. (заслуживающий доверия, надёжный) итэҕэллээх, эрэбил; 2. уст. эрэллээх, эрэмньилээх (ыраахтааҕылаах Россияҕа правительствоны утары үлэҕэ уорбаламмат).

эрэбил

эрэбил (Якутский → Русский)

  1. 1) надёжный; кини эрэбил киһи он человек надёжный; 2) несомненный, безусловный || несомненно, безусловно; кини кыайара эрэбил его победа несомненна; 2. модальное сл. конечно, несомненно; эрэбил , бу кини оҥоһуута это, конечно, его рук дело.
итэҕэллээх

итэҕэллээх (Якутский → Русский)

верный, надёжный, внушающий доверие; итэҕэллээх тыл верное слово; итэҕэлэ суох киһи ненадёжный человек # итэҕэллзэх киһи доверенное лицо (напр. кандидата в депутаты).

эрэмньилээхтик

эрэмньилээхтик (Якутский → Русский)

нареч. 1) надёжно, безопасно; 2) уверенно; эрэмньилээхтик эт = сказать что-л. уверенно.

верный

верный (Русский → Якутский)

прил. I. (преданный) эрэллээх, бэриниилээх; верный друг эрэллээх доҕор; 2. (надёжный, прочный) эрэбил, эрэбиллээх; верная опора эрэбил тирэх; 3. (правильный) таба, сөптөөх; верный перевод таба тылбаас; верная мысль сөптөөх санаа; 4. (меткий, безошибочный) бэргэн, сыыспат; верный глаз бэргэн харах; 5. (неизбежный) көстөн турар, саарбаҕа суох; верный выигрыш көстөн турар сүүйүү; идти на верную смерть көстөн турар өлүүгэ киирэн биэр.

киил-киппэ

киил-киппэ (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус кытаанах, чиҥ, бөҕө; эрэллээх. ☉ Очень твердый, крепкий, прочный; надежный
Ол былыргылыы киил-киппэ, бөҕө-таҕа оҥоһуулаах …… улахан сурук остуола этэ. Софр. Данилов
Халыҥ истиэнэ киилкиппэ уорҕатыгар …… чугас доҕотторуҥ көрсөллөрө туохха тэҥнэһиэй. Н. Лугинов
Санаабар лабаалар — ох саалар, Тардыылаах киил-киппэ чаачардар. П. Тобуруокап

тиргиллэҕэс

тиргиллэҕэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Кытаанах, бөҕө-таҕа; эрэллээх. ☉ Крепкий, прочный; надёжный
Эһэ арҕаҕын аанын сылбырҕанан бүөлүүллэр [икки тиргиллэҕэс титиригинэн]. Болот Боотур
Кытаанах тыллаах тиргиллэҕэс хомус эккириир, салыбырыыр охсуута тиискэ, мэйиигэ бэриллэр. К. Уткин
Кырпа, хойуу хонууну хотуурга хомуйан ыларга тиргиллэҕэс боробулуоханы …… хатыйан хам эрийиллэр. ПАЕ ЭАБ