нареч. криво, вкось, наискосок; тоһоҕо олдьу барбыт гвоздь покривился.

сыһ. Хаба ортотунан көнөтүк буолбакка халдьы, кэлтэгэй соҕустук. ☉ Чуть наискосок, не в центре; чуть в стороне
Сүүһүн кэлти күөх таҥас тигиилээх буобура бэргэһэни умсары кэппит, үрдүк уҥуохтаах байыаннай киһи дьырас гына түстэ. Амма Аччыгыйа
Кылгас соҕус бэскитэ Кэтит сүүһүн саппытын, Кырыбыайка уһугунан Кэлти тараан таһаарда. Күннүк Уурастыырап
Балаҕаннарын Таастар олохторуттан арыый кэлти, …… үрдүк сиргэ туттубуттара. А. Сыромятникова

сыһ.
1. Көнөтүк буолбакка туора, халдьы соҕус. ☉ Непрямо, чуть наискосок, чуть криво, кривовато
Мин кэлтэгэйдии, киниэхэ [суоппарга] көхсүнэн соҕус, Николай Спиридоновичка хайыһа олорбутум. Н. Заболоцкай
[Булчуттар] хайыһардарын кэлтэгэйдии үктээн, сыыры дабайдылар. Л. Попов
Киэһээҥи күн килбиэнэ түннүккэ кэлтэгэйдии тыган түһэрэ. А. Фадеев (тылб.)
2. көсп. Толорута суохтук, аҥаар өрүттээхтик, итэҕэстик. ☉ Неполно, узко, ограниченно, односторонне
Боппуруоһу кэлтэгэйдии сырдатыы буолсу. Багдарыын Сүлбэ
Айымньыны ырытарыгар кэлтэгэйдии, аҥаар өттүттэн эрдэ түмүк оҥор[оро] …… ырылыччы көстөн тахсар. «ХС»

сыһ.
1. Ойоҕос диэки, ойоҕолуу, ойоҕоско. ☉ Сбоку, боком, в стороне, наискосок (от чего-л.)
Дьиэлэртэн кырыылыы сүүнэ улахан балаҕан сиргэ батыллан турар. Амма Аччыгыйа
Кырыылыы үөһэ мичилийэ турбут күн, онтон соһуйан, халлаан оройун диэки супту сурулаан тахсыбыта. «ХС»
2. Кырыылаах гына. ☉ Так, чтобы были острые грани
Икки саһаан уһуннаах гына, төрдүттэн дүлүҥ быһа охсоннор, үс кырыылыы суоран күөдүллүүллэр. Күннүк Уурастыырап
Түөрт кырыылыы кэбиһиллибит биэс от биир улахан күрүөҕэ тураллар. В. Протодьяконов. Мас Мэхээлэ мууһу ыстакаан саҕа түөрт кырыылыы кыһан баран, ол үрдүгэр аҥаар атаҕынан тахсан туран түөн ойуун курдук эргийэрэ үһү. Саха сэһ
1977
[Петялаах] тэлгэммит үөл сиэрдийэлэри үөрүйэх хамсаныыларынан кырыылыы суораллар. «ХС»
3. Хараҕын кырыытынан, кынчарыйардыы. ☉ Косо, искоса, краем глаза (смотреть, взглянуть)
Кини [Горькай] чыпчылыйбакка, кырыылыы көрөн, санньыардык туттан олорбохтуур. Амма Аччыгыйа. Уолаттар элэктээбиттии кырыылыы көрбүт харахтарын таба көрбөтө. А. Федоров