Якутские буквы:

Русский → Якутский

наследство

с. 1. нэһилиэстибэ; получить что-л. в наследство нэһилиэстибэтэ ыл; 2. (наследие) нэһилиэстибэ; идейное наследство идейнэй нэһилиэстибэ; 3. юр. (наследование) нэһилиэстибэ ылар быраап.


Еще переводы:

нэһилиэстибэ

нэһилиэстибэ (Якутский → Русский)

1) наследие; культурнай нэһилиэстибэ культурное наследие; 2) наследство; мин нэһилиэстибэбэр ылбыт дьиэм дом, который я получил в наследство; дом, полученный мною в наследство.

расточить

расточить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (растратить) хорҕомноо, ыс; расточить наследство нэпилиэс-тибэҕин хорҕомноо; 2. см. расточать 2.

завещать

завещать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что 1. (передать в наследство) кэриэс анаа; 2. или с неопр. (выразить предсмертную волю) кэриэс хааллар, кэриэстэ эт.

наследовать

наследовать (Русский → Якутский)

сов. и несов. 1. что (получить в наследство; унаследовать) нэһилиэстибэтэ ыл; утумнаа; наследовать лучшие традиции үчүгэй үгэстэри утумнаа; 2. кому (иметь право на престол) нэһилиэнньик буол.

унаследовать

унаследовать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (получить в наследство) нэһилиэстибэтэ ыл (өлбүт баайыгар тигис); 2. (черты характера, внешности) утумнаа, удьуордаа; чёрный цвет волос он унаследовал от отца баттаҕын харатын кини аҕатыттан утумнаабыт; 3. перен. (стать продолжателем чьей-л. деятельности) утумнаа, илдьэ хаал.

хааллар=

хааллар= (Якутский → Русский)

1) побуд. от хаал= 1—12; нэһилиэстибэтэ хааллар = оставить кому-л. наследство; 2) бросать что-л.; переставать заниматься чём-л.; отвыкать от чего-л.; үөрэҕин хаалларбыт он бросил учиться; табаҕын хаалларбыт он бросил курить.

ввести

ввести (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (внутрь) киллэр, сиэтэн киллэр; 2. кого-что (вовлечь) киллэр, ук; ввести в расход ороскуокка ук; 3. что (установить) киллэр, олохтоо; ввести закон сокуонна олохтоо; ввести новую моду саҥа муодата киллэр; ввести в употребление туттууга киллэр; # ввести в курс событий событиелары кытары билиһиннэр; ввести в наследство юр. нэһилиэстибэтин туттар.

юридический

юридический (Русский → Якутский)

прил. 1. юридическай (правовой нуормаларга, правовой сокуоннарга, кинилэри туттууга сыһыаннаах); юридическое образование юридическай үөрэх; 2. юридическай, сокуон быһыытынан (буолар); юридический владелец наследства нэһилиэстибэ юридическай бас билээччитэ.

төркүт

төркүт (Якутский → Русский)

уст. 1) приезд новобрачной к родственникам и друзьям; 2) поездка молодых к отцу жены и другим родственникам; 3) подарок (к-рый дарят родители жениха родителям невесты и наоборот); 4) поездка молодой к брату (после смерти отца за получением своей доли наследства).

сообщить

сообщить (Русский → Якутский)

сов. 1. что, о чём и без доп. биллэр, иһитиннэр; сообщить о новой победе саҥа кыайыы туһунан биллэр; 2. что кому (передать по наследству и т. п.) биэр, тиэрт; отец сообщил сыну интерес к наукам аҕата уолугар наукаҕа интэриэс биэрбитэ; 3. что чему (придать какое-л. качество) гын, гына оҥор; сообщить ткани водонепроницаемость танаһы уу өппөт гына оҥор.