неприличный, непристойный, предосудительный; сүөргү быһыы непристойный поступок; сүөргү тыл неприличное слово.

нареч. неприлично, непристойно.

1) грубый; непристойный, неприличный; толоос тыл грубое слово; 2) неуклюжий, нескладный; толоос киһи неуклюжий человек.

прил. 1. (пошлый, непристойный) вульгарнай, толоос, мара; 2. (грубо упрощённый) толоостук судургутутуллубут.

предосудительный; неприличный, непристойный; сүөл быһыы предосудительное поведение; сүөл ыйытыы неуместный вопрос # сөп дуу , сүөл дуу ? да или нет?

нареч. предосудительно; неприлично, непристойно; сүөллүк тыллаһар он выражается непристойно.

1. неприличный, непристойный; түктэри майгы неприличное поведение; 2. нельзя, невозможно; төттөрү этиэххэ түктэри этэ невозможно было отказаться; маннык куһаҕан күҥҥэ айанныахха түктэри нельзя ехать в такую непогоду.

прил. 1. сыанан оҥоһуллубут, сыа; сальная свеча сыа чүмэчи; 2. (залитый жирным, лоснящийся) сыа буолбут, сыанан ньаҕайдаммыт, лабах буолбут; сальное пятно сыа бээтинэтэ; 3. (непристойный) сүөргү, быдьар; сальный анекдот быдьар анекдот; # сальные железы анат. сыа былчархайдара.

1) см. ыһаар = 1; 2) перен. постоянно ругаться, браниться (непристойными словами); киһини ыыстаама не ругайся, не бранись.

считать неприличным, непристойным, предосудительным; бу туһунан сүөлүргээн кини ыйыппата он не стал об этом расспрашивать, считая нетактичным.