сущ (ед. ч. нет) кыптыый
сущ. кыптыый
только мн. кыптый.
тимир кыптыыйа (1. Чараас металл лииһи илиинэи кырыйарга аналлаах инструмент, кыптыый; 2. Металы быһарга аналлаах массыына.)
Еще переводы:
ножницы; иистэнэр кыптый портновские ножницы; кыптый буута ручки ножниц; кыптый батаһа лезвия ножниц; кыптыйдаах кылаана , иннэлээх эҥинэ погов. лучшая из владеющих ножницами, лучшая из владеющих иглой (о швее-мастерице).
подр. звону небольшого упавшего металлического предмета; кыптый тыаһа кыҥкыр гынна звякнули упавшие ножницы.