Якутские буквы:

Русский → Якутский

носки

сущ.
наскы

носки

мн. (ед. носок м.) наскы.

носок, носки

сущ
наскы

ноский

прил
өр кэтиллэр, алдьанымтыата суох (таҥас туһунан)

ноский

прил. 1. разг. (прочный) өр кэтиллэр, бөҕө; ноская ткань бөҕө таҥас; 2. (о птице) сымыыттанньаҥ.

носок

II м. см. носки.

носок

I м. 1. см. носик; 2. (обуви) тумус.

Еще переводы:

наскы

наскы (Якутский → Русский)

носки; түүлээх наскы шерстяные носки; ичигэс наскы тёплые носки.

кэтинчэ

кэтинчэ (Якутский → Русский)

суконные или меховые носки.

подштопать

подштопать (Русский → Якутский)

сов., подштопывать несов. что өрөн абырахтаа; подштопать носки наскыны өрөн абырахтаа.

өгдөй=

өгдөй= (Якутский → Русский)

1) приподниматься с места (приветствуя); 2) подниматься на носки, на цыпочки; өгдөйө-өгдөйө көр = смотреть, приподнявшись на цыпочки, поднявшись на носки.

куллука

куллука (Якутский → Русский)

1) короткие меховые носки (надеваются поверх чулок); 2) портянка; портянки.

уктас

уктас (Якутский → Русский)

диал. 1) портянки; таҥас уктас матерчатые портянки; 2) тёплые носки (под зимнюю обувь); таба уктас чижи (носки из оленьей шкуры шерстью внутрь).

дэгэрэҥнээ=

дэгэрэҥнээ= (Якутский → Русский)

ходить, бегать с подскоками или на носках.

прорвать

прорвать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (продырявить) көҥү тарт, алдьат; прорвать носок наскыны алдьат; 2. (разрушить) тоҕо ас, тоҕо көт; прорвать плотину быһыты тоҕо көт; 3. (сломить сопротивление) кеҥү көт.

дэгдэс

дэгдэс (Якутский → Русский)

дэгдэс гын = момент.-однокр. от дэгдэй: а) вдруг встать на носки, приподняться на цыпочки; б) перен. подняться быстро, вдруг (о настроении); үөрэн дэгдэс гына түстүм от радости у меня поднялось настроение; в) перен. легкомысленно расхвастаться (напр. от похвалы, поощрения).

наскы

наскы (Якутский → Якутский)

I
аат. Атахха кэтиллэр, тобукка тиийбэт кылгас чулку. ☉ Носок (носки)
Түүлээх, ичигэс наскы.  Эмээхсин остуолугар төннөн кэлэн, уолаттары уонна милииссийэни кэтэһэ таарыйа, саҕалаан испит наскытын баайардыы оҥоһунна. П. Аввакумов
Уо ла ттар күөх наскы таһынан кэппит сарыы түүппүлэлээхтэр. Эрилик Эристиин
II
даҕ., түөлбэ.
1. Намыын, сымнаҕас (киһини этэргэ). ☉ Кроткий, тихий (о человеке). Наскы киһи
2. Өйдөөх, билиилээх-көрүүлээх (киһи туһунан). ☉ Умный, эрудированный, любознательный
Наскы киһи. ДСЯЯ