Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньылаҥнаа

дьүһ. туохт. Кимиэхэ эмэ бэрт буола сатаа, илин-кэлин түс, хаптаҥнаа. Заискивать, лебезить, угождать
Баһырҕас диэн ыта бөх үрдүгэр түүрүллэн утуйа сытан, аан тыаһыттан уһуктан, ньылаҥныы-ньылаҥныы иччитигэр кэлэн эккэлээтэ. А. Софронов
Доҕорунан туйгунунан буолбатах — Ньылаҥныыра үчүгэйинэн Додо курдук дуоһунастаах. Р. Баҕатаайыскай
Обухов …… бэйэтин тула киниэхэ ньылаҥныыр, илин-кэлин түһэр дьону түммүтэ. «Кыым»
Сымала ньаалаҕай дьоннор Тойотторго тоҥхоҥноон, Токур систэнэллэр, Ньачаалынньыктарга ньылаҥнаан Ньылаҕар сүүстэнэллэр. «ХС»

Якутский → Русский

ньылаҥнаа=

равн.-кратн. льстить; подхалимничать, угодничать (постоянно).


Еще переводы:

раболепствовать

раболепствовать (Русский → Якутский)

несов. кулуттуу ньылаҥнаа.

ньылаҥнат=

ньылаҥнат= (Якутский → Русский)

побуд. от ньылаҥнаа =.

подлизаться

подлизаться (Русский → Якутский)

сов., подлизываться несов. к кому, разг. ньылаҥнаа.

лебезить

лебезить (Русский → Якутский)

несов. разг. бэрт буола сатаа, ньылаҥнаа.

подхалимничать

подхалимничать (Русский → Якутский)

несов. разг. ньылаҥнаа, илин-кэлин түс.

куомсуй

куомсуй (Якутский → Якутский)

туохт. Илин-кэлин түс, ньылаҥнаа-хаптаҥнаа. Подхалимничать, угодничать, холопствовать. Мээнэ куомсуйума, ньылаҥнаама
ср. осм. комзу ‘клеветник’

ньылаҥнааһын

ньылаҥнааһын (Якутский → Русский)

и. д. от ньылаҥнаа = льстивость, подобострастие; подхалимство, угодничество.

подмазаться

подмазаться (Русский → Якутский)

сов. разг. 1. (подкраситься) кырааскалан; 2. к кому, перен. (подольститься) ньылаҥнаа, сыстаҥнаа.

хаптаҥнааһын

хаптаҥнааһын (Якутский → Якутский)

аат. Кимиэхэ эмэ албыннаһан, бэрт буола сатаан ньылаҥнааһын, үҥүү-сүктүү. Угодничество, подхалимство, льстивость
Киһини туох намтатарый? Кылгас сото буолбатах, Кылгас соно буолбатах, Хаптаҥнааһын, ньылаҥнааһын, Хараҥатык ымсыырааһын. И. Гоголев

пресмыкаться

пресмыкаться (Русский → Якутский)

несов. 1. уст. сыыл, быаргынан сыыл; 2. перед кем-чем, перен. (раболепствовать) ньылаҥнаа, атаҕын куус.