Якутские буквы:

Русский → Якутский

обработать

сов. 1. что таҥастаа, эллээ; обработать кожу тириини таҥастаа; 2. что сууй, эрчий; обработать рану бааһы сууй; 3. что (возделать) оҥор, таҥастаа; обработать землю сири таҥастаа; 4. что (подготовить, отделать) оҥор; чочуй, чочуйан оҥор; обработать материалы для статей ыстатыйа матырыйаалларын оҥор; 5. кого-что, перен. прост. (воздействовать) тылгар киллэр, (эрийэн-моһуйан) ылыннар.

Еще переводы:

обрабатывать

обрабатывать (Русский → Якутский)

несов. см. обработать.

таҥастаа=

таҥастаа= (Якутский → Русский)

1) снабжать одеждой, одевать; ичигэс таҥастаа = снабдить тёплой одеждой; 2) обрабатывать (кожу, шкурки); түүлээҕи таҥастаа = обработать шкурку; обработать (ценный) мех.

вычесать

вычесать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (гребнем) тараан түһэр, тараан ыл; 2. (очистить, обработать) тараа, тараан биэр; вычесать лён лёну тараа.

подрабатывать

подрабатывать (Русский → Якутский)

несов., подработать сов. что, разг. 1. (обработать) ситэри оҥор; 2. чего и без доп. (заработать дополнительно) үяэлээн эбин, (харчыта) эбии өлөр.

умнаа=

умнаа= (Якутский → Русский)

подвергать первичной обработке (обычно строительный лес - очищать от сучьев, срубать верхушки и т. п.); тиити умнаа = обработать лиственницу под бревно.

протравить

протравить (Русский → Якутский)

сов., протравливать, протравлять несов. что 1. хим. (выжечь кислотой) сиэт, сиэтэн быс; 2. тех. (обработать протравой) протравалаа, кырааскатын кытаатыннар; 3. с. х. (обеззаразить) эмтээ.

запаривать

запаривать (Русский → Якутский)

несов., запарить сов. разг. 1. что (обработать паром) паардаа, итии паарга тут (хол. таҥаһы); 2. что (залить кипятком) итии ууга буһар; 3. кого, разг. (загнать) олус тиритиннэр, наһаа илиһиннэр.

разделать

разделать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (обработать) оҥор, таҥастаа; разделать грядки кирээдэлэри оҥор; 2. (разрубить) араартаа, эттээ; разделать мясную тушу эти эттээ; 3. подо что (придать вид) дьүһүннүү кырааскалаа, ... курдук гына киэргэт; разделать дверь под дуб ааны дуб дьүһүннүү кырааскалаа.

пропустить

пропустить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (дать проникнуть) аһар, өтүт; бумага пропустила чернила кумааҕы чэрэниилэни етүттэ; 2. кого-что (обслужить, обработать) аһар, сырытыннар; столовая пропустила тысячу посетителей остолобуой тыһыынча киһини аһарда; 3. что ук, аһар; эрий; пропустить мясо через мясорубку эти эт эрийэргэ эрий; 4. кого-что (дать дорогу, разрешить проход) аһар, суолла биэр; пропустить детей вперёд оҕолору инники аһар; 5. что (сделать пропуск) көтүт; пропустить одно слово биир тылы көтүт; 6. что (не явиться куда-л.) көтүт; пропустить два занятия икки занятиены көтүт; 7. что (не воспользоваться) аһар, куоттар; пропустить удобный случай табыгастаах түбэлтэни аһар.