мн. от око.

м. душ (уунан ыстаран су у нар око-пук).

цистерна (I. убаҕаһы кутар око-пук эбэтэр итинник оҥоһуктаах автомобиль, вагон; 2. уу кутар онкучах).

1) рог; рога || роговой; таба муоһа оленьи рога; муос тараах роговой гребень; муос муоска , тиис тиискэ , туйах туйахха посл. рог за рог, зуб за зуб, копыто за копыто (соотв. око за око, зуб за зуб); 2) кость || костяной; мамонт муоһа кость мамонта; мусс сҥоһуктар костяные изделия, изделия из кости.

с. түгэн, көрөр түгэнэ; # в мгновение ока чыпчылыйыах түгэнэ, көрүөх бэтэрээ өттүгэр.

1) зуб || зубной; илин тиис передний зуб; кэлин тиис задний зуб; балта тиис коренной зуб; билир тиис зуб мудрости; (аһыы) тиис клык; тииһиир тиис молочный зуб; тиис враһа зубной врач; тиис бороһуога зубной порошок; тиискин көрдөр = прям., перен. показывать зубы; тиис-тиискэ, хаан-хааҥҥа погов. зуб за зуб, кровь за кровь (соотв. око за око, зуб за зуб); тиис тыҥырах тиийэринэн погов. пока есть зубы и когти (т. е. сопротивляться, бороться до последнего); 2) зубец; тараах тииһэ а) зубья гребёнки; б) зубья бороны; кыраабыл тииһэ зубья граблей.

несов. 1. см. убиться; 2. оком-чём, из-за кого-чего и без доп., разг. (страдать) аһыйан муҥнан, муҥнан.

с. түһүү; город Горький стоит при впадении Оки в Волгу Горькай куорат Ока ерүс Волгаҕа түһүүтүгэр турар.

ж. уст. харах иччитэ, харах; # беречь как зеницу ока харах иччитин курдук харыстаа.

втягивать в себя; салгыны эҕирий = вдохнуть воздух; ууну эҕирий = втянуть воду (нечаянно) # этэн баран эҕирийиэх бэтэрээ өттүгэр мгновенно моментально, в мгновение ока.