Якутские буквы:

Якутский → Русский

онон-манан

нареч. местами, кое-где; онон-манан сэппэрээк үүнэр местами растёт кустарник; онон-манан сулустар чоҕулуйал-лар сверкают редкие звёзды.


Еще переводы:

местами

местами (Русский → Якутский)

нареч. онон-манан, сорох сиринэн.

сям

сям (Русский → Якутский)

нареч.: там и сям онно-манна, онон--манан.

околичности

околичности (Русский → Якутский)

мн. (ед. околичность ж.) уст. кубулдьутуу, таайтарыы, онон-манан эргитии; говорить без околичностей онон-манан эргитиитэ суох эт.

барымчылаа

барымчылаа (Якутский → Якутский)

көр барымньылаа.Дьиэбит аанын онон-манан барымчылаатыбыт. И. Федосеев

кимилдьий

кимилдьий (Якутский → Якутский)

кимий диэнтэн арыт. көстүү. Баттыалаатахха, искэнэ онон-манан кимилдьийэр эбит

сварка вразброс

сварка вразброс (Русский → Якутский)

быһыттааас сиэтии, сыбаарка (металлары холбуу иһэрдэргэ онон-манан, көтүтэ-көтүтэ сиэтээһин.)

сварка точечная

сварка точечная (Русский → Якутский)

харахтааи сиэтии, сыбаарка-лааһын (холбонор оноһуктар тиксиһэр сииктэрин онон-манан көтө-көтө туочукаларынан эрэ иһэрдии.)

бачайдан

бачайдан (Якутский → Якутский)

бачайдаа диэнтэн атын
туһ. Маня халаата онон-манан бачайдаммыт, сүрдээхтик сылайбыт, санаата түспүт дьүһүннээх. С. Ефремов

дьөлөгөстөн

дьөлөгөстөн (Якутский → Якутский)

дьөлөгөстөө диэнтэн атын
туһ. Балбаах, сылгы өлүгэ хаххабыт, көҥүтэ ытыллан, онон-манан дьөлөҕөстөммүтэ, сиҥнибитэ. Л. Габышев

ойдуталаа

ойдуталаа (Якутский → Якутский)

ойун диэнтэн төхт
көрүҥ. Онон-манан лааҕа ойдуталаабыт күөх чаанньыгын ылла. Далан