Якутские буквы:

Русский → Якутский

остов

м. уҥуох, дьардьама; остов корабля хараабыл уҥуоҕа (дьардьамата).

зюйд-ост

м. мор. I. (направление) соҕуруулуу илин; 2. (ветер) соҕуруулуу илинтэн тыал.

норд-ост

м. мор. 1. (направление) хотугулуу илин; 2. (ветер) хотугулуу илинтэн тыал.


Еще переводы:

дьардьама

дьардьама (Якутский → Русский)

скелет, остов; киһи дьардьамата скелет человека; сүөһү дьардьамата скелет домашнего животного; отуу дьардьамата остов шалаша.

основа

основа (Русский → Якутский)

ж. I. (остов) олох; деревянная основа дивана дьыбаан мас олоҕо; 2. перен. төрүт, олох; принять за основу төрдүнэн ыл; на основе олохтонон; лежать в основе төрүт буол; 3. основы мн. (главные положения) төрүт; основы марксизма-ленинизма марксизм-ленинизм төрүттэрэ; 4. текст, төрүт сап (танас уһаты саба); 5. грам. олох; выделить основу в слове тыл олоҕун араар.

корпус

корпус (Русский → Якутский)

м. 1. (туловище) корпус, (киһи) көҕүстээх бэйэтэ; 2. (остов) корпус, көҥдөй бэйэтэ; корпус судна судно корпупа; 3. (здание) дьиэ, туспа дьиэ; заводские корпуса завод дьиэлэрэ; 4. воен. корпус (сэрии бөдөҥ холбоһуга); танковый корпус танковай корпус; 5. корпус (биир идэлээх эбэтэр биир официальной балапыанньалаах дьон); дипломатический корпус дипломатическай корпус.

уҥуох

уҥуох (Якутский → Русский)

  1. 1) кость || костный; уллук уҥуоҕа бедренная кость; сото уҥуоҕа берцовая кость; бас уҥуоҕа черепная коробка, череп; уҥуох мээккэтэ костная мука; уҥуох сэллигэ костный туберкулёз; 2) останки; прах; тело (умершего); труп; өлүөхсут уҥуоҕа прах покойного; киһи уҥуоҕа а) надгробный памятник; б) могила; в) кладбище; уҥуох тут = похоронить кого-л.; 3) косточка; вишня уҥуоҕа вишнёвая косточка; 4) рост; уҥуоҕунан орто киһи человек среднего роста; намыһах уҥуох низкий, маленький рост; 5) остов, каркас; 2. костлявый; худой; уҥуох илии костлявая рука.
снегурочка

снегурочка (Русский → Якутский)

ж. фольк. хаарчаана, хаар кыыс (осту ору йаҕа).

салфетка

салфетка (Русский → Якутский)

ж. салфетка (1. аһаан баран илиини, уоһу соттор танас, кумааҕы; 2. кыра осту ол сабыыта).

выеденный

выеденный (Русский → Якутский)

прич. от выесть; # выеденного яйца не стоит иччитэх сымыыт хаҕар осту ой ута су ох.

гать

гать (Русский → Якутский)

ж. далаһа, тэлгэтии м у оста (бадараан сири туораары бэрэбинэни эбэтэр маһы, сылбаҕы тэлгэтии).

кощей

кощей (Русский → Якутский)

м. 1. Кощей фольк. Кощей (нуучча норуотун осту ору йатыгар уһун үйэлэммит уҥуох-тирии дьүһүннээх оҕонньор); 2. разг. (о тощем человеке) уҥуох-тирии киһи; 3. разг. (о скряге) кэччэгэй.

чудовище

чудовище (Русский → Якутский)

с. 1. (сказочное существо) дьикти күтүр (осту ору йаҕа эрэ кэпсэнэр дьулаан улахан харамай); 2. (о человеке) күтүр, күтүр обургу (куһаҕан сигилилээх киһини).