Якутские буквы:

Русский → Якутский

остриё

с. 1. уһук, төбө; остриё иголки иннэ төбөтө; 2. перен. өргөс, кылаан; остриё критики критика кылаана.

острие

сущ
уһук


Еще переводы:

ньилчирий=

ньилчирий= (Якутский → Русский)

раздавливаться; сплющиваться; тоһоҕо уһуга ньилчирийдэ остриё гвоздя сплющилось.

соҕоо=

соҕоо= (Якутский → Русский)

тупиться, притупляться, затупляться; быһах биитэ соҕообут остриё ножа притупилось.

өргөс

өргөс (Якутский → Русский)

  1. 1) уст. остриё коровьего рога; 2) остриё (обычно колющего и режущего оружия); 3) колющее оружие; 2. перен. решительный, храбрый, смелый, отчаянный (о человеке).
бии

бии (Якутский → Русский)

I уст. старший брат; биим мой старший брат.
II лезвие, остриё; быһах биитэ лезвие ножа.

ньилчирит=

ньилчирит= (Якутский → Русский)

побуд. от ньилчирий = давить, раздавливать; расплющивать; отону ньилчирит = раздавить ягоды; быһаҕым уһугун ньилчириттим я изуродовал остриё ножа.

уһуктаах

уһуктаах (Якутский → Русский)

  1. острый, остроконечный; уһуктаах ураҕас остроконечная жердь; 2. колющее холодное оружие; уһуктаахха уолдьаста фольк. он кончил жизнь на остриё оружия.
сыппат=

сыппат= (Якутский → Русский)

1) тупить, притуплять (остриё); быһах биитин сыппатыма не тупи нож;. 2) перен. разг. ослаблять, притуплять; сэргэххин сыппатыма не ослабляй бдительности.

кылааннаах

кылааннаах (Якутский → Русский)

1) имеющий лезвие, остриё; с... лезвием, с... остриём; с острым концом; 2) имеющий ость; с... остью; остистый; 3) перен. лучший, отборный; кыыс гиэнэ кылааннааҕа самая лучшая из девушек; красавица # кылааннаах түүлээх пушнина, пушной товар.

сыппатылын=

сыппатылын= (Якутский → Русский)

страд. от сыппат= 1) тупиться, притупляться, быть притуплённым (об острие); 2) перен. разг. ослабляться, притупляться, быть ослабленным, притуплённым (напр. о бдительности).

иннэ

иннэ (Якутский → Русский)

игла, иголка || игольный; иннэ үүтэ (или сүлүүтэ) игольное ушко; иннэ кылаана остриё иглы; иннэни сиэбит разг. он иголку проглотил (говорится о худом человеке).