Якутские буквы:

Якутский → Русский

отучча

около тридцати; отучча ынаҕы аҕаллыбыт мы пригнали около тридцати коров.

Якутский → Якутский

отучча

отут диэнтэн барыл. ахс. аат. Отучча ынаҕы аҕаллыбыт
□ Онон, арааһа, отучча куртуйаҕы сиэбиттэрэ. Суорун Омоллоон
Отучча москуобускай ботуруоннаах бинчиэстэр хайдах буолуо этэй? Амма Аччыгыйа
Сир үөнүн тобоҕун, Сиэбитин ордугун, Отучча түүтэҕи быһарбыт, Отунан баайаммыт быалыырбыт. Күннүк Уурастыырап
Сааһынан эдэр. Отуччатын да ситэ илик. Н. Заболоцкай

Еще переводы:

кээрэтии

кээрэтии (Якутский → Якутский)

кээрэт диэнтэн хай
аата. Төһө да биир эрэ операция, биир тааһы атын тааһынан кээрэтии наадатын иһин, отучча эрдэттэн санаммыт үлэ көрүҥэ оҥоһуллар. ДИМ

отуччалыы

отуччалыы (Якутский → Якутский)

отучча диэнтэн үлл. ахс. аат. Биир түүн отуччалыы куһу өлөрдүбүт
□ Биһиги «Түөттүбүтүгэр» ахсыа буолан сытан отуччалыыны өлөрдүбүт
Оттон сорохтор сүүһүнэн ныһыйдылар. Далан

ыһыктан

ыһыктан (Якутский → Якутский)

ыһыктаа диэнтэн бэй
туһ. Хаһан дэлэй ыһыктанан баскыһыанньаҕа өрүөм баарай. Н. Түгүнүүрэп
Аата эрэ интэринээт, отучча оҕо бэйэлэрэ дьонноруттан ыһыктанан олороллор. Н. Габышев

биэрэстэ

биэрэстэ (Якутский → Якутский)

аат. Биир килэмиэтиртэн арыый ордук урукку уста кээмэйэ. ☉ Верста (старая русская мера длины, равная 1,06 км). Аҕыйах биэрэстэлээх сир
□ Биэрэстэ аҥаара сири барбатылар быһыылаах. Амма Аччыгыйа
Этэрээт куоракка тиийэрэ отучча биэрэстэ хаалбыта. С. Никифоров

дайбааһын

дайбааһын (Якутский → Якутский)

дайбаа диэнтэн хай
аата. 74 саастаах киһи диэтэххэ, оҕонньоруҥ дайбааһына билигин даҕаны эрчимнээх. Далан
Эрчимнээх дайбааһынтан эрдии салбаҕын суола чүөмпэҕэ төгүрүйэн хаалар. Н. Заболоцкай
Австрияҕа кынаттарын дайбааһына отучча сэнтимиэтиргэ тиийэр лыахтар бааллар. ББЕ З

иилээһин

иилээһин (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ эргиччи, төгүрүччү баар буолуута. ☉ Окружение (расположение вокруг кого-чего-л.), кольцо (полное, плотное окружение)
Мэхээчэ отучча бандьыыт иилээһинигэр түбэспитэ. «ХС»
Өһүөннээх төгүрүктээһин иилээһинигэр туруулаһан олоруохха наада этэ. «ХС»

күөгэлдьит

күөгэлдьит (Якутский → Якутский)

күөгэлдьий диэнтэн дьаһ
туһ. От саҕатыгар отучча киһи кэккэлэһэ туран нарылаан күөгэлдьиттэ. Болот Боотур
Эр киһи, тыытын үөс диэки анньан баран, киирэн олордо, аа-дьуо эрдинэн күөгэлдьиттэ. Н. Павлов

кырапаа

кырапаа (Якутский → Якутский)

графа
Им-дьим этэ күннээх кылааска. От охсооччулар курдук алааска, — Отучча сыыдам уруучукалар Кырапаалаах тэтэрээккэ Кыыгынаһа сүүрэллэрэ. М. Тимофеев
Жора Арутюнянц анал кырапаалаах тэтэрээттээх этэ, онтугар кини хас аахпыт кинигэтин ааптарын, аатын уонна кылгас сыанабылын суруйара. А. Фадеев (тылб.)

сылытын

сылытын (Якутский → Якутский)

сылыт диэнтэн бэйэни туһ. Чэ, син отучча сыл чэй сылыттан итии киллэрэн сырыттахпыт дии. Болот Боотур
Куоракка да, тыа да сиригэр күһүн дьон кыһыҥҥы оттугу бэлэмнэнэр, дьиэтин сылытынар, фрукталары, оҕуруот аһын кыһыҥҥа хааччынар. КЗА АҮө

уоруйахтыы

уоруйахтыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Уоруйах курдук, сэрэппэккэ, биллибэтинэн. ☉ Воровски, без предупреждения, исподтишка
[Бандьыыттар] этэрээттэн отучча киһилээх бөлөҕү, засадаҕа саһан уоруйахтыы үлтүрүтэн баран, ыстаап дьыалатын ылбыт этилэр. Эрилик Эристиин
[Иннокентий] түстээри турар отун биллэрбэккэ уоруйахтыы кэлэн былдьаабыт ардахтан ордук курутуйан киирдэ. Н. Заболоцкай