сущ. оһох
ж. оһох.
сущ оһох
Еще переводы:
I сов. күөдьүй, умай; пёчка растопилась оһох күөдьүйдэ.
ж. разг. 1. (лестница) кыра кирилиэс; 2. (печка) тимир оһох.
сиять; греть; күн буолан сыдьаай = засиять как солнышко; күн сыдьаайар солнце греет; оһох сыдьаайар печка греет.
сов. 1. что (закоптить) буруонан ыһаар; весь потолок задымили дьиэ үрдүн бүтүннүүтүн буруонан ыһаарбыттар; 2. (начать дымить) буруолаанбар; печка зады мила оһох буруолаан барда.
1) греть, согревать, нагревать; излучать тепло, жар; оһох суоһуур пёчка пышет жаром; 2) перен. нависать (об опасности, бедствии и т. п.); куттал суоһаата нависла опасность.
сопеть; шипеть; муннугунан тыынан сыыгынаа = сопеть носом; оһоххо инчэҕэй мас умайан сыыгыныыр в печке шипят сырые дрова.
сов. 1. умулун; огонь в печке погас оһох уота умулунна; 2. перен. умулун, өс; # день погас күн өстө.
гл 1. Анныгар уурар; Подкладывает под голову подушку. 2. Эбии угар; Подкладывает дров в печку
побуд. от куус=; оһоҕу тимиринэн куустар = скрепить печку железными скобами; # күлүккүн куустар = оставить на бобах, одурачить (букв. заставить обнять свою тень).