I сов. күөдьүй, умай; пёчка растопилась оһох күөдьүйдэ.

ж. разг. 1. (лестница) кыра кирилиэс; 2. (печка) тимир оһох.

сиять; греть; күн буолан сыдьаай = засиять как солнышко; күн сыдьаайар солнце греет; оһох сыдьаайар печка греет.

1. дымный; дымящий, чадный; буруолаах буорах дымный порох; буруолаах оһох дымящая печка; 2. перен. дым (жилище, семья со всем хозяйством).

сов. 1. что (закоптить) буруонан ыһаар; весь потолок задымили дьиэ үрдүн бүтүннүүтүн буруонан ыһаарбыттар; 2. (начать дымить) буруолаанбар; печка зады мила оһох буруолаан барда.

1) греть, согревать, нагревать; излучать тепло, жар; оһох суоһуур пёчка пышет жаром; 2) перен. нависать (об опасности, бедствии и т. п.); куттал суоһаата нависла опасность.

сопеть; шипеть; муннугунан тыынан сыыгынаа = сопеть носом; оһоххо инчэҕэй мас умайан сыыгыныыр в печке шипят сырые дрова.

аат. Эргиирэ суох, туруору үөлэстээх, иннэ аһаҕас симии оһох (хардаҕаһы туруору ууран оттуллар). ☉ Камин с прямой выходной трубой (поленья обычно кладут вертикально), печка-камелек
Оҕонньор илбирийбит арбаҕаһын бүрүнэн көмүлүөк иннигэр умса түһэн олороро. Л. Попов
Көмүлүөк суоһугар ырбаахытын куурда турда. Р. Кулаковскай
Көмүлүөк оһоҕу тиһигин быспакка отторго элбэх сыра барар. И. Аргунов

сов. 1. умулун; огонь в печке погас оһох уота умулунна; 2. перен. умулун, өс; # день погас күн өстө.

гл
1. Анныгар уурар; Подкладывает под голову подушку. 2. Эбии угар; Подкладывает дров в печку