Якутские буквы:

Русский → Якутский

поверх

предлог с род. п. 1. (сверху) таһынан, үрдүнэн; поверх рубашки ырбаахы таһынан; 2. (выше чего-л.) үрдүнэн, үөһээ өттүнэн.


Еще переводы:

тэбиэх

тэбиэх (Якутский → Русский)

настил в могиле (поверх гроба).

хаттык

хаттык (Якутский → Русский)

одежда (надеваемая поверх шубы или пальто).

куллука

куллука (Якутский → Русский)

1) короткие меховые носки (надеваются поверх чулок); 2) портянка; портянки.

хаттыктаа=

хаттыктаа= (Якутский → Русский)

давать одежду (к-рую можно надеть поверх шубы или пальто).

дьаптай=

дьаптай= (Якутский → Русский)

наслаивать, накладывать; уу кумаҕы дьаптайбыт вода нанесла песку; үрдүгэр дьаптайан ис = наложить что-л. поверх чего-л. (аккуратными слоями).

үллүк

үллүк (Якутский → Русский)

1) добавочное покрывало, накидка (поверх одеяла); 2) меховая подстилка (в санях); эһэ үллүк подстилка из медвежьей шкуры; 3) перен. покрышка; крыша, покрытие; хаар үллүк снежная крыша.

нашить

нашить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (поверх чего-л.) самыы тик, самыы олорт; нашить карман сиэптэ самыы олорт; 2. что, чего (сшить в каком-л. количестве) элбэҕи тик, дэлби тик.

навалить

навалить (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего (поверх чего-л.) уур, баттата уур; навалить один мешок на другой куулу куул үрдүгэр уур; 2. что, чего (набросать в беспорядке) кыстаа, тох; навалить мешков кууллары кыстаа; 3. безл. разг. (собраться) кутулун, кутулла туе; навалило много народу дьон бөҕө кутулла түстэ.

над

над (Русский → Якутский)

(надо) предлог с твор. п. 1. (поверх, выше чего-л.) үрдүнэн; лампа висит над столом лаампа остуол үрдунэн ыйаммыт; 2. (выражает направленность действия) =ны; сидеть над книгой кинигэни ааҕа олор; сидеть над дипломной работой дипломнай үлэҕин үлэлээ; смеяться над кем-либо кими эмэ күлуү гын.

сверх

сверх (Русский → Якутский)

предлог с род. п. 1. (поверх чего-л.) үрдүнэн, таһынан; надеть что-л. сверх рубашки ырбаахы таһынан кэт; 2. (свыше, более) таһынан; работать сверх сил күүһүҥ таһынан үлэлээ; 3. (кроме, помимо) таһынан, үрдүнэн; сверх заработной платы хамнас таһынан; 4. (вопреки чему-л.) таһынан, утары; сверх обыкновения үгэһи таһынан; сверх ожидания күүппүтү утары.