Якутские буквы:

Русский → Якутский

подогрев локальный

чопчу ититии (матырыйаал, дэтээл чуолаан чопчу биир миэстэтин сыбаарка төлөнүнэн ититии.)

Категория: Сварка

подогрев местный

быстах, сордотун ититии (j металл танастаныахтаах сорҕотун эрэ ититии.)

Категория: Сварка

подогрев общий

бүтүннүүтүн ититии (металл иһэрдиллиэхтээх ньуурун барытын ититии.)

Категория: Сварка

подогрев послесварочный

сыбаарка кэннит-тэн ититии (сиэтии үлэтин оҥорон бүтэрэн баран ол миэстэтин ититии.)

Категория: Сварка

подогрев предварительный

эрдэ ититии (сыбааркалыах, үлэни оҥоруох иннинэ металы сылытыы.)

Категория: Сварка

предварительный

прил.1.(предшествующий) бастааҥҥы, инники; предварительная просьба бастааҥҥы көрдөһүү; 2. (неокончательный) барыллааһын; по предварительным данным барыллааһын дааннайынан; 3. (заблаговременный) урутунан (буолар), эрдэттэн (оҥоһуллар); предварительная продажа билетов билиэти эрдэттэн атыылааһын.

предварительный контроль

барыллаан хонтуруол

Категория: Местное самоуправление

Еще переводы:

барыллаан хонтуруол

барыллаан хонтуруол (Якутский → Русский)

предварительный контроль

Категория: Местное самоуправление
бүк=

бүк= (Якутский → Русский)

укрываться, прятаться; куобах бүкпүт заяц спрятался.
юр. бүк охсунуу предварительный отказ от ответственности, дискламер (disclaimers)

чохоол

чохоол (Якутский → Русский)

аат., түөлбэ. Чэй иһэр иһит, чааскы, хончоҕор. Чашка. Огдооччуйа эмээхсин үүт сылыта охсон чохоолго кутуталаата. Старушка Огдооччуя, подогрев молоко, налила по чашкам.

намётка

намётка (Русский → Якутский)

II ж. (предварительный план) барыл, торум; это пока только намётка плана бу билигин сыччах былаан барыла эрэ.

эскиз

эскиз (Русский → Якутский)

м. 1. (предварительный набросок) эскиз, оҥкул, барыл; 2. (рисунок, по которому что-л. создают) эскиз; эскиз костюма көстүүм эскиһэ.

ориентировочный

ориентировочный (Русский → Якутский)

прил. 1. (для определения положения) ыйдарар, сирдэтэр; ориентировочный знак сирдэтэр бэлиэ; 2. (предварительный, приблизительный) быһа холооһун, барыллааһын; ориентировочный план быһа холооһун былаан.

черновой

черновой (Русский → Якутский)

прил. I. (сделанный начерно) харатыгар сылдьар, харалааһын; черновой набросок харалааһын барыл; 2. разг. (предварительный) харалааһын, хара аан; черновая репетиция харалааһын репетиция; 3. разг. (подсобный) хара, мара; домашняя черновая работа дьиэ мара үлэтэ.

подсчёт

подсчёт (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) ааҕыы; 2. подсчёты мн. (итог) ааҕыы түмүгэ; по предварительным подсчётам барыллаан ааҕыы түмүгүнэн.

наметить

наметить (Русский → Якутский)

I сов. что 1. (сделать метки) бэлиэтээ, бэлиэлээ; наметить бельё таҥаскын бэлиэтээ; 2. (начертить) бэлиэтээ; наметить на плане направление дорог суоллар ханан ба-ралларын былааҥҥа бэлиэтээ; 3. перен. (разработать предварительно) торумнаа, барыллаа; наметить план работы үлэ былаанын торумнаа.