Якутские буквы:

Русский → Якутский

почитание

с. ытыктааһын, ытыктабыл.


Еще переводы:

ытыктааһын

ытыктааһын (Якутский → Русский)

и. д. от ытыктаа = почитание, уважение.

кэриэстээһин

кэриэстээһин (Якутский → Русский)

и. д. от кэриэстээ = почитание, уважение.

улахамсытыы

улахамсытыы (Якутский → Русский)

и. д. от улахамсыт = почитание кого-л.

кэриэстзһии

кэриэстзһии (Якутский → Русский)

и. д. от кэриэстэс = взаимное почитание, взаимоуважение.

кэрэхcэбил

кэрэхcэбил (Якутский → Русский)

1) интерес, внимание; улахан кэрэхсэбили ылла он вызвал большой интерес; 2) уважение, почитание; дьон кэрэхсэбилэ уважение людей.

кэриэстээһин

кэриэстээһин (Якутский → Якутский)

аат. Ытыктаан, чиэстээн бэлиэтээһин, ахта-саныы сылдьыы. Чествование кого-чего-л., память о ком-чем-л., почитание кого-чего-л.
П.А. Ойуунускайы уонна А.Е. Кулаковскайы кэриэстээһиҥҥэ аналлаах ыстатыйалар хомуурдара суруллубут майгыларынан эмиэ ити уочаркаларга уруулуулар. СГС СЛКСБ

сүгүрүйүү

сүгүрүйүү (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ итэҕэйии, таҥара курдук туттуу. Поклонение, почитание, верование
Саха итэҕэлэ айылҕаҕа ытык сыһыантан, сир-дойду, от-мас, уу, уот, булт иччилэригэр сүгүрүйүүттэн үөскээбитэ. Софр. Данилов
[Ытык маһы] Суулларан эрэр буолбаат Дьон аҥала сүгүрүйүүтэ. И. Гоголев
Үгүс алгыс иччилэри итэҕэйииттэн, кинилэргэ сүгүрүйүүттэн үөскээбит. Д. Софронов

ытыктабыл

ытыктабыл (Якутский → Якутский)

аат. Улаханнык убаастааһын, ытыктааһын, сүгүрүйүү. Уважение, почитание, преклонение
Оннук ытыктабыл ордук олоҥхоһуттарга, тойуксуттарга уонна үҥкүүһүттэргэ тиксэрэ. С. Зверев
Олох саҥа сиргэ баран, бэйэтин тус үлэтинэн ытыктабыл ылан, үчүгэй үлэһит буолуон баҕарар. А. Никифорова
Бу сиргэуокка ытыктабыл харыстабыллаахтык сыһыаннаһыы биир көрүҥэ буолар. АИА-А КБ

кэрэхсэбил

кэрэхсэбил (Якутский → Якутский)

аат. Болҕомтону, интэриэһи тардыы, сэҥээрии, сонурҕааһын. Интерес, внимание
Остуоруйалыы олорор Микиитэни эмээхсин хаһан да тохтоппот, кэрэхсэбилин кыратык да мөлтөппөт, сүүйүүтүн бэрт дьоһуннаахтык ылар киһи. Амма Аччыгыйа
Дириҥ дьулуур интэриэстэн, кэрэхсэбилтэн үөскүүрүн быһыытынан, эһиги, төрөппүттэр, оҕоҕут кэрэхсэбилин сөптөөхтүк салайыахтааххыт. ОАП ОДьТС
Ытыктабыл, убаастабыл. Уважение, внимание, почитание
Дьон кэрэхсибилигэр сырыт.  Сэрииттэн Георгиевскай кириэс наҕараадалаах эргиллэн кэлэн, кэпсээҥҥэ, кэрэхсэбилгэ сылдьыбыт, киһи киэнэ үс уһуктааҕа, аҕыс кырыылааҕа. Амма Аччыгыйа

үҥүү-сүктүү

үҥүү-сүктүү (Якутский → Якутский)

аат.
1. Үрдүк айыыларга дириҥ ытыктабыл, сүгүрүйүү. Поклонение духам, преклонение перед высшими божествами. Ыһыах ыһыыга маҥнай мифологияттан, итэҕэлтэн ситимнээх сиэр-туом силиктэрин толоруу, алгыһы алҕааһын, айыыларга, иччилэргэ үҥүү-сүктүү баһылыыр буолуохтаах. Саха фольк.
2. Кимиэхэ-туохха эрэ дириҥ ытыктабылы, тапталы биллэрэн сүгүрүйүү. Поклонение перед кем-л., уважение, почитание кого-л. 1697 сыллаахха Улуу Надомҥа Бонхор диэн арат сүүрүк ата кыайан-хотон, өрөгөйдөөбүт
Онтон бэттэх сүүрүк аты арбыыр «Уон тыһыынча үҥүү-сүктүү» диэн ырыа айыллыбыт. И. Федосеев
[Чацкай:] Үйэ да бөҕө эбит: наар хоолдьугу токутуу, Күн ыраахтааҕы аатыгар үҥүү-сүктүү. А. Грибоедов (тылб.)