Якутские буквы:

Русский → Якутский

привередливый

прил. разг. бириинчик, наһаа талымас.


Еще переводы:

талымас

талымас (Якутский → Русский)

разборчивый, привередливый; аһыгар талымас разборчивый в еде.

сириксэн

сириксэн (Якутский → Русский)

разборчивый; привередливый; салаҥ киһи сириксэн посл. неумелый всегда разборчив (т. е. требователен, придирчив к чужому труду).

талымастаа=

талымастаа= (Якутский → Русский)

1) быть очень разборчивым, привередливым; перебирать, привередничать; талымастаан аһыыр он очень привередлив в еде; 2) иметь большую возможность выбора чего-л.; бу малы талымастаан атыыластым я купил эту вещь, выбрав её из множества других.