разборчивый, привередливый; аһыгар талымас разборчивый в еде.
Еще переводы:
прил. разг. бириинчик, наһаа талымас.
прил. 1. (капризный) талымас, эгэлгэлээх; прихотливое растение талымас үүнээйи; 2. (затейливый) эгэлгэлээх, ииспэрэй; прихотливый узор эгэлгэлээх оһуор.
ж. 1. (требовательность) талымас буолуу; 2. (чёткость) ырылхайа, чуолкайа.
прил. 1. (требовательный) талымас; он разборчив в еде кини аска талымас; 2. (чёткий) ырылхай, чуолкай; разборчивый почерк ырылхай буочар.
несов. разг. бириинчиктэн, наһаа талымастан.
прил. улахан ирдэбилэ суох, талымаһа суох, кыраҕа астынар.
ж. 1. (нетребовательность) талымаһа суох буолуу; 2. (простота) судургу буолуу.
ж. 1. (требовательность) талымаһа, эгэлгэтэ; 2. (затейливость) эгэлгэтэ, ииспэрэйэ.
прил. 1. (нетребовательный) талымаһа суох; он неприхотлив в еде кини аһылыгар талымаһа суох; 2. (простой) эгэлгэтэ суох, судургу.
прил. 1. (нечёткий) ырылхайа суох, чуолкайа суох; неразборчивый почерк чуолкайа суох буочар; 2. (непритязательный) талымаһа суох, бор; он неразборчив в еде кини аска талымаһа суох.