Якутские буквы:

Русский → Якутский

публичные интересы

аһаҕас интэриэстэр

публичные слушания

аһаҕас истии

интерес

сущ.
кэрэхсэбил, сэргээһин, сэҥээрии, интэриэс

интерес

м. 1. (внимание) интэриэс, кэрэхсэбил, кэрэхсээһин; слушать без всякого интереса олох кэрэхсээбэккэ иһит; возбуждать интерес кэрэхсэт; 2. интересы мн. (выгода, польза) интэриэс, туһа; государственные интересы государственнай интэриэстэр; интересы народа норуот интэриэстэрэ; защищать свой интересы бэйэҥ интэриэскин көмүскээ; # духовные интересы өй-санаа наадыйыыта.

местный интерес

олохтоох интэриэс

публичный

прил. 1. (открытый) аһаҕас, аһаҕастык (барар, буолар); публичная лекция аһаҕас лекция; публичное выступление аһаҕастык тыл этии; 2. уст. публичнай (сылдьарга көҥүл, аһаҕас); публичная библиотека публичнай библиотека.


Еще переводы:

зһаҕас интэриэстэр

зһаҕас интэриэстэр (Якутский → Русский)

публичные интересы

аһаҕас истин

аһаҕас истин (Якутский → Русский)

публичные слушания

интеллектуальный

интеллектуальный (Русский → Якутский)

прил. интеллектуальна^ ей; интеллектуальные интересы ей интэриэстэрэ.

олохтоох интэриэс

олохтоох интэриэс (Якутский → Русский)

местный интерес

блюсти

блюсти (Русский → Якутский)

несов. что харыстаа, тутус; блюсти общие интересы уопсай интэриэһи харыстаа; блюсти порядок бэрээдэги тутус.

мелочный

мелочный (Русский → Якутский)

прил. 1. кыраны тутуһар, чычаас санаалаах; 2. (мелкий, ничтожный) чычаас, дуона суох; мелочные интересы чычаас интэриэстэр; 3. уст. (о торговле) бытархай табаар, миэлис.

аһаҕас былаас

аһаҕас былаас (Якутский → Русский)

публичная власть

соблюдать

соблюдать (Русский → Якутский)

несов. что 1. (выполнять в точности) тутус, толор; соблюдать правила игры оонньуу быраабылаларын тутус; 2. (блюсти) харыстаа, харыстаан көр; соблюдать интересы государства государство интэриэстэрин харыстаа.

представлять

представлять (Русский → Якутский)

несов. 1. см. представить; 2. что (быть, являться) буол; 3. кого-что (быть представителем) представителинэн буол, сирэйдээн көрдөр; 4. что (быть выразителем чего-л.) көрдөр, эт; представлять интересы трудящихся үлэһиттэр интэриэстэрин эт.

интэриэс

интэриэс (Якутский → Русский)

интерес, польза, выгода; государство интэриэһин көмүскээһин защита государственных интересов.