Якутские буквы:

Якутский → Русский

зһаҕас интэриэстэр

публичные интересы

интэриэс

интерес, польза, выгода; государство интэриэһин көмүскээһин защита государственных интересов.

олохтоох интэриэс

местный интерес


Еще переводы:

публичные интересы

публичные интересы (Русский → Якутский)

аһаҕас интэриэстэр

местный интерес

местный интерес (Русский → Якутский)

олохтоох интэриэс

интерес

интерес (Русский → Якутский)

м. 1. (внимание) интэриэс, кэрэхсэбил, кэрэхсээһин; слушать без всякого интереса олох кэрэхсээбэккэ иһит; возбуждать интерес кэрэхсэт; 2. интересы мн. (выгода, польза) интэриэс, туһа; государственные интересы государственнай интэриэстэр; интересы народа норуот интэриэстэрэ; защищать свой интересы бэйэҥ интэриэскин көмүскээ; # духовные интересы өй-санаа наадыйыыта.

интерес

интерес (Русский → Якутский)

сущ.
кэрэхсэбил, сэргээһин, сэҥээрии, интэриэс

мелочный

мелочный (Русский → Якутский)

прил. 1. кыраны тутуһар, чычаас санаалаах; 2. (мелкий, ничтожный) чычаас, дуона суох; мелочные интересы чычаас интэриэстэр; 3. уст. (о торговле) бытархай табаар, миэлис.

единство

единство (Русский → Якутский)

с. 1. (цельность) биир кэлим, биир сомоҕо буолуу; единство партии партия биир сомоҕо буолуута; 2. (неразрывность) биир ситим; единство теории и практики теория уонна практика биир ситимнэрэ; 3. (общность) биирэ, бииргэ түбэсиһиитэ; единство интересов интэриэстэр биирдэрэ.

совпадение

совпадение (Русский → Якутский)

с. 1. (одновременность) сөп түбэһии, бииргэ түбэһии; совпадение событий событиелар сөп түбэһиилэрэ; 2. (сходство, единство) сөп түбэсиһии, биир буолуу; совпадение интересов интэриэстэр сөп түбэсиһиилэрэ; 3. (сочетание) сөп түбэсиһии, дьүөрэлэһии; совпадение обстоятельств быһыы--майгы дьүөрэлэһиитэ.

столкновение

столкновение (Русский → Якутский)

с. 1. анньыһыы; столкновение судов суднолар анньыһыылара; 2. (конфликт) харсыһыы; столкновение противоположных интересов утарыта интэриэстэр харсыһыыла-ра; 3. (спор, ссора) хабырыйсыы.иирээн; между ними произошло столкновение кинилэр икки ардыларыгар иирээн буолбут; 4. (схватка, стычка) хабырыйсыы, хапсыһыы, ытыалаһыы; вооружённое столкновение сэбилэниилээх хапсыһыы.

материальнаи

материальнаи (Якутский → Русский)

материальный; материальнай база материальная база; материальнай интэриэс материальная заинтересованность.

общность

общность (Русский → Якутский)

ж. общность, уопсайа, биирэ; общность интересов интэриэс биирэ.