пытаться, стараться; үөрэххэ киирэргэ сорунуом я попытаюсь поступить учиться.

несов. с неопр. (пытаться) дьулус, дьүккүс; больной порывался встать ыалдьааччы тураары дьүккүспүтэ.

I многокр. от көтөх = поднимать или пытаться поднять (много раз).
II собирать опавшую хвою.

1) выступать с растопыренными пальцами, когтями; 2) перен. пытаться схватить, присвоить что-л.; дьон баайыгар сарбайыма не пытайся присвоить чужое добро.

1) резать тупым ножом; 2) пытаться поразить; напирать угрожающе, вооружившись чём-л.; 3) перен. упрекать, укорять кого-л., выговаривать кому-л. (надоедливо, нудно).

туохт. Үчүгэй куолуһут курдук тутун, куолулуу сатаа. ☉ Выдавать себя за рассудительного человека, пытаться рассуждать о чем-л. серьезно, глубоко
Үксэ дьахталлар чаҕаараллар, куолумсуйаллар. Н. Габышев

туохт. Бүдүрүйэ-бүдүрүйэ, хаама сатаа (хол., ньирэй). ☉ Пытаться идти, спотыкаясь, еле держась на ногах (о телёнке). Ньирэй ийэтин диэки тоҥуччахтыы сатыыр

равн.-кратн. от өгдөй= 1) пытаться встать, слегка приподниматься (несколько раз); өгдөҥнөөмө, оҥочоҕо ууну бастардыҥ не приподнимайся, лодка зачерпнёт воды; 2) перен. быть излишне беспокойным, вмешиваться во всё, реагировать на всё.

несов. . (быть переполненным) ыга симилин, ыга киэптэн; театр ломился от публики театр дьонунан ыга симиллибитэ; 2. (гнуться под тяжестью) бүк бар, санньыйан түс; 3. разг. (пытаться проникнуть) үҥүлүй, анньыалас; ломиться в дверь ааҥҥа үҥүлүй.

несов. что 1. (испытывать) боруобалаа, холоон көр; пробовать свой силы бэйэҥ күүскүн холонон көр; 2. (отведывать) боруобалаан көр, амсайан көр; пробовать яблоко яблоконы амсайан көр; 3. с неопр. (пытаться что-л. сделать) холоон көр, холонон көр.