мн. хаалыы, хаалыылар, тобох;. отходы нефти нефть хаалыылара.
Русский → Якутский
отходы
радиоактивные отходы
радиоактивнай тобох-тор (ядернай реактордар үлэлиир бириэмэлэригэр, ону сэргэ радиоактивнай изотоптары ылыы уонна туһаныы кэмигэр үөскээбит туһаныллыбат веществолар. Итинник Р. т-ру быыһа-арда суох аналлаах контейнердарга уган анал көмөр сирдэргэ (могильники) харайаллар.)
Категория: Химия
радиоактивные элементы
радиоактивнай элэ-миэннэр (бары изотоптара радиоактивнай химическэй элэмиэннэр: технеций, прометий, полоний уонна ол кэнниттэн Менделеев периодтардаах систиэмэтигэр турар элэмиэннэр.)
Категория: Химия
хвосты, отходы
тобохтор (хостоммут урууданы, атын даҕаны минераллаах сырьену байытааһын, туһалаах компоненнарын кыалларьгаан араарааһын, ылҕааһын кэн-ниттэн ордон хаалар араас минераллартан састааптаах тобох маасса.)
Категория: Обогащение полезных ископаемых
отход
м. 1. (отправление) барыы, аттаныы, хоҥнуу; отход поезда поезд барыыта; 2. (отступление) чугуйуу; отход войск сэриилэр чугуйуулара; 3. перен. (уклонение) чугуйуу, туорааһын; отход от принятого решения ылыныллыбыт быһаарыыттан туорааһын; 4. (отдаление от кого-чего-л.) тэйии, тэйэн барыы.
радиоактивный
прил. радиоактивнай; радиоактивные элементы радиоактивнай элеменнэр.
Еще переводы: