Якутские буквы:

Русский → Якутский

разбежались

гл,сов
үрүө-тараа сырсыбыттар, сырсан хаалтар


Еще переводы:

алаар

алаар (Якутский → Русский)

отвлекаться чём-л.; хараҕым алаарда у меня глаза разбежались.

адаа-быдаа

адаа-быдаа (Якутский → Русский)

нареч. вразброд, порознь; адаа-быдаа сырыстылар они разбежались кто куда.

атарах-бытарах

атарах-бытарах (Якутский → Русский)

нареч. врозь; атарах-бытарах сырыстылар они разбежались в разные стороны.

үрүө-тараа

үрүө-тараа (Якутский → Русский)

нареч. туда-сюда, в разные стороны; үрүө-тараа ыстаннылар они разбежались в разные стороны.

разбегаться

разбегаться (Русский → Якутский)

несов., разбежаться сов. 1. (в разные стороны) үрүө-тараа сырые, тарҕана сүүр, ыһылын; 2. (набрать скорость) эрчимирэ сүүр, тэнийэн сүүр, уйуһуйан сүүр; сүүрэн кэл (для прыжка); # глаза разбежались киһи хараҕа иирэр (туох эмэ наһаа элбэххэ).

аҥы

аҥы (Якутский → Русский)

1) по частям; на части; үс аҥы араар = разделить на три части; аҥы-аҥы по группам; аҥы-аҥы уурталаа = разложить, разделив на части; аҥы-аҥылар разные; үтүлүктэрим аҥы-аҥылар у меня рукавицы разные (на одну руку или от разных пар); 2) по сторонам, в стороны; икки аҥы сүүрдүлэр они разбежались в разные стороны.