Якутские буквы:

Русский → Якутский

рассмотреть

сов. 1. кого-что (различить) арааран кер, таба кер; в темноте было трудно рассмотреть его лицо хараҥа буолан сирэйин киһи кыайан арааран көрбөт этэ; 2. кого-что кер, сирийэн кер; рассмотреть что-л. в микроскоп микроскобунан көр; 3. что (обсудить, изучить) көр, дьүүллээ. рассовать сов., рассовывать несов. что, разг. тарҕата ук, угаттаа.

Еще переводы:

объективно

объективно (Русский → Якутский)

нареч. дьиҥнээҕинэн, хайдах баарынан; объективно рассмотреть вопрос боппуруоһу хайдах баарынан көр.

ырыт=

ырыт= (Якутский → Русский)

1) перебирать, чистить (внутренности); 2) перен. разбирать, рассматривать, анализировать; боппуруоһу ырыт = рассмотреть вопрос; 3) карт, тасовать.

рассматривать

рассматривать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. рассмотреть; 2. кого-что (считать) кер, аах; он рассматривает это как нарушение дисциплины кини маны дьиссипилиинэни кэһии быһыытынан көрөр.

плоскость

плоскость (Русский → Якутский)

ж. 1. хаптал, ньуур; плоскость стола остуол ньуура; 2. ав. кынат; плоскость самолёта самолёт кыната; 3. (область, сфера) хабаан, өрүт; рассмотреть вопрос в другой плоскости боппуруоһу атын өттүнэн көр; # катиться по наклонной плоскости таҥнары түһэн ис.

илдьирит=

илдьирит= (Якутский → Русский)

побуд. от илдьирий = 1) приводить в негодность; превращать в лохмотья; уол атаҕын таҥаһын илдьириппит мальчик износил обувь; 2) крошить, размельчать; разваривать; ыарыһахха хааһыны илдьирит = разварить кашу для больного; 3) перен. тщательно прорабатывать, анализировать, рассматривать; бу боппуруоһу илдьиритиэххэ наада необходимо тщательно рассмотреть этот вопрос.

разобрать

разобрать (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (взять по одному) ылаттаа, ылыталаа, барытын ыл; 2. что (рассортировать) биирдии бэрий, сааһылаа, араартаа; 3. что (на части) көтүр, араартаа; разобрать стену дьиэ эркинин көтүр; 4. что (рассмотреть, проанализировать) ырыҥалаа, ырыт; ырытан көр; разобрать вопрос боппуруоһу ырытан көр; 5. что, гром, ырыт; разобрать предложение этиини ырыт; 6. что и без доп. (понять) арааран өйдөө, арааран көр; разобрать почерк буочарын арааран ӨЙДӨӨ.