Якутские буквы:

Русский → Якутский

рысью

нареч. сэлиинэн.

рысий

прил. 1. бэдэр; рысий мех бэдэр тириитэ; 2. перен. кыраҕы, сытыы; рысьи глаза сытыы харахтардаах.

рысь

сущ
(ж. р.)
бэдэр, үүс

рысь

I ж. (бег лошади) сиэлии.

рысь

II ж. (животное) бэдэр, үүс.

Еще переводы:

сиэллэр=

сиэллэр= (Якутский → Русский)

ехать рысью; аттаахтар сиэллэрдилэр всадники поехали рысью.

рысить

рысить (Русский → Якутский)

несов. 1. (бежать рысью) сиэл; 2. (ехать рысью) сиэллэр, сэлиинэн айаннаа.

сиэллэрии

сиэллэрии (Якутский → Русский)

и. д. от сиэллэр = езда рысью; сиэллэриинэн айаннаа = ехать рысью.

сохсорут

сохсорут (Якутский → Русский)

айаннатан сохсорут = ехать быстрой рысью.

сэлии

сэлии (Якутский → Русский)

рысь (вид аллюра); атара сэлиинэн айаннаатыбыт мы ехали крупной рысью; сэлбэҥ сэлии мелкая рысца.

табыгырат=

табыгырат= (Якутский → Русский)

побуд. от табыгыраа=; сиэллэрэн табыгыратан бардыбыт мы поскакали рысью.

туманнат=

туманнат= (Якутский → Русский)

сиэллэрэн туманната турда он ускакал рысью, вздымая пыль.

сиэл=

сиэл= (Якутский → Русский)

бежать рысью, рысцой; уолчаан сиэлэн иһэр мальчик бежит рысцой; сиэр биэ сиэлэ турбут загадка гнедая кобыла побежала рысью (өрт пал).

айаннат=

айаннат= (Якутский → Русский)

побуд. от айаннаа = 1) отправлять кого-л. в путь; сатыы айаннат = отправить пешком; 2) пускать медленной рысью (лошадь); аккын айаннат пусти своего коня медленной рысью; айаннатан ис поезжай медленной рысью.

үүс

үүс (Якутский → Русский)

рысь || рысий; үүс бэргэһэ рысья шапка.