грусть, печаль; скорбь.
Якутский → Русский
санаарҕааһын
санаарҕаа=
грустить; печалиться; скорбеть, горевать; туохтан бачча санаарҕаатыҥ? отчего ты так печален?; санаарҕаама, барыта этэҥҥэ буолуо не горюй, всё образуется.
Якутский → Якутский
санаарҕааһын
санаарҕаа диэнтэн хай
аата. Санаарҕааһын эдэр киһиэхэ барбат. Н. Лугинов
Чуумпуга Алексей санаарҕааһынтан ыгыллар сүрэҕэ биллиргэччи тэбэрин истэргэ дылы этэ. В. Ажаев (тылб.)
санаарҕаа
туохт. Кими-тугу эмэ аһыйан харааһын эбэтэр ыараханы, эрэйдээҕи өйдөөн мунчаар; санааҕа ыллар. ☉ Унывать, горевать, печалиться
Маайыс саҥата суох санааргыы сырытта. Амма Аччыгыйа
Бурхалей аргыһа мөлтөөбүтүттэн, кини дьиэтигэр кыайан тиийиэ суох быһыытыйбытыттан бэркэ куттана, санааргыы истэ. Эрилик Эристиин
[Петя:] Эн санаарҕаабыккын көрдөхпүнэ хайдах эрэ курутуйа саныыбын. С. Ефремов
Лоокуут айманар, санааргыыр буолбутун дьонуттан кистии сатыыра. Дьүөгэ Ааныстыырап
алт. санарка, бур. һанаарка
Еще переводы: