Якутские буквы:

Якутский → Якутский

саргылаах

даҕ., үрд. Быстыбат үөрүүлээх, өрөйүүлээх-чөрөйүүлээх, дьоллоох. Счастливый, вдохновенный, преисполненный счастьем и радостью. Саргылаах олох
Кыһын диэн айылҕа өлөр-умсар кэмэ буолбатах, саргылаах саас кэлэр кэскилин бэлэмниир, күүсуох түмүнэр кэмэ. Амма Аччыгыйа
Бу нуурайар саргылаах Сайсарыны ахтаннар Кэлиэхтэрэ кый ыраах Үйэлэртэн сахалар. С. Данилов
Алтан чуораанынан айдааран Аастылар үөрэммит кэмнэрим. Саргылаах санаам өрө дабайар Олох үрдүк кирилиэһин. П. Тулааһынап


Еще переводы:

сахачаан

сахачаан (Якутский → Якутский)

саха диэнтэн атаах.- аччат. Аал уоту оттунан, Алаһа дьиэлэнэн Сайсары сыһыытын Самныбат саргылаах Сахачаан омуга Сайдарга барбыппыт. П. Тулааһынап

уруйдааһын-айхаллааһын

уруйдааһын-айхаллааһын (Якутский → Якутский)

уруйдаа-айхаллаа диэнтэн хай
аата. Абаҕыыныскай сүүрбэһис сыллардааҕы айымньыларын сүрүн ис хоһоонунан төрөөбүт норуотун саҥа саргылаах олоҕун, кэрэ кэскилин уруйдааһын-айхаллааһын буолбута. Софр. Данилов

көһүччү

көһүччү (Якутский → Якутский)

сыһ. Көһүйэн хаалбыт курдук, көһүйбүттүү. До полной неподвижности
Адарай сэриилээх От тэллэх, Нэк күөдэл Ороҥҥо Муннукка чэҥ муустан Көһүччү Тоҥуоҕа Атаҕым. С. Васильев
Көлүкэ күөл Көһүччү тоҥмутун курдук Күндүл маҥан остуол Саргылаах таһаатыгар Талыы ас тардыллыбыт. П. Ядрихинскай

кыра-кыаммат

кыра-кыаммат (Якутский → Якутский)

аат. Нэһилиэнньэ тиийиммэт-түгэммэт саамай дьадайбыт араҥата. Неимущие, беднейшие слои, представители населения
Сир үрдүгэр кыраҕа-кыаммакка дьол-соргу суоҕа. П. Ойуунускай
Сахам кыратакыаммата Саргылаах олоххо салаллыа диэн Саталаах тыллары саҥарбыт. «ХС»
Кыра-кыаммат муҥнааҕы Кыһарыйбат баҕайы. «ХС»

саргылан

саргылан (Якутский → Якутский)

туохт., үрд. Саргылаах буол, үөрүү, өрөйүү-чөрөйүү эҥээрдэн. Стать счастливым, обрести счастье и вдохновение
[Айыыһыт:] Саасүйэ тухары Самныбат саргыланыҥ, Одун хаантан Охтубат оҥорууланыҥ. П. Ойуунускай
Доҕордоһуу өлбөөдүйбэт Үрүйэтэ кылбаарар, Кини уутун испит эрэт Самнан биэрбэт саргыланар. И. Гоголев

саталаахтык

саталаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Эр санаалаахтык, кытаанахтык, дарбааннаахтык (саҥар). Мужественно, твёрдо, с вызовом (говорить)
Имэҥнээхтик эттэҕим буоллун, Саталаахтык саҥардаҕым буоллун, Дьыбардаахха тыыннаҕым буоллун. Өксөкүлээх Өлөксөй
Ороссолуода Оччугуй дьонун оҕолоро …… Саргылаах олох Сайдарын иһин Саталаахтык саҥарбыттара, Санааларын ууран үлэлээбиттэрэ. Н. Степанов

байах

байах (Якутский → Якутский)

даҕ. Туохтан эмэ арыый улахан, обургу (туох эмэ орто мээрэйиттэн). Ненамного больший (от общепринятой средней меры)
Кини хараҕа сарыы курдук ыраас туостаах байах хатыҥнарга иҥнибитэ. Болот Боотур
Саргылаах сайылыгым халдьаайытыгар, Сайдыылаах үйэлэрим толоонугар, Аар байах тиитим, нэрийэн тураҥҥын Айаарар муусукабытын иһиллээ. С. Васильев. Бу оҕолор эт саастыылар, ол гынан баран, биирдэһэ ордук байах, этиргэн. Саха фольк.

дьураадыс

дьураадыс (Якутский → Якутский)

дьураадый диэнтэн холб. туһ. Саргылаах санааларбыт курдук үрдээн, Сарсыҥҥы күн сарыалынан күлүмнээн Дьураадыһан тураллар туруук таастар. М. Ефимов
Антах суорба очуостар Дьураадыһан тураллар, Бэттэх налыы хайалар Быардыы түһэн сыталлар. «ХС»
Өйдүүбүн кырабар аан бастаан Онидигили [үөлэһи] сэргии көрбүппүн, Ураҕастар үмүөрүһэ хатыллан Дьураадыһан туралларын сөхпүппүн. Н. Курилов (тылб.)

күрэхтээх

күрэхтээх (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Киһини угуйар, көҕүтэр. Азартный, задорный
Нөҥүө күнүттэн ыла Артыал отчуттара күрэхтээх куоталаһыыга киирдилэр. А. Бэрияк
Бу кэрэ оонньуу [саахымат] олус күрэхтээҕин, хатыһыылааҕын иһин, өй спорда диэн ааттыыллар. «ХС»
2. Дьаныардаах, дьүккүөрдээх. Упорный, настойчивый
Таптыыбын Сандаллаах халлааннаах, Сардаҥа саргылаах Төрөөбүт кыраайбар Төннүбэт төлкөнү Төрүттүүр күрэхтээх, Төлөннөөх сүрэхтээх, …… Үлэһит дьоннорбун. Күннүк Уурастыырап
Күргэлээх үрэҕин уутун Ороһу — Ньэгэдьээк систиэмэтигэр киллэрэр күрэхтээх үлэлэрэ саҕаламмыта. «Кыым»

санатыс

санатыс (Якутский → Якутский)

санат диэнтэн холб. туһ. Дьэ сүүрбэ мүнүүтэ устата тугу сэлэстигит, умнубуккутун санатыстыгыт дуу? С. Руфов
Никандр Семёнович Степанов итини санатыстахха, бороҥуй бодото сырдыырга, бүтэҥи хараҕа кэҥииргэ дылы гынар. С. Федотов
Кинилэр [Саргылаах Маппый] кэпсэтиилэрэ бүтүөх быһыыта суох. Бэйэ-бэйэлэрин тэптэрэн биэрэллэр, ситэрсэллэр, санатыһаллар. Венера