сущ
сарын

сущ.
сарын

прил. сарын; плечевая кость сарын уҥуоҕа.

сущ
сарын, көҕүс хаптаҕай уҥуоҕа

м. мүһэ, буут, сарын (сибиинньэ, бараан этигэр); копчёный окорок ыыһаммыт мүһэ.

широкий || широта, ширина (обычно небольших предметов); кэтит сарын широкие плечи; остуол кэтитэ ширина стола.

с. 1. сарын; нести что-нибудь на плече санныгар сүгэн илт; 2. тех. * сарын, *сие; # плечо к плечу или плечом к плечу сарын сарынтан өйөһөн; с плеч долой дьэ босхолон-нум, дьэ үөһэ тыынным; с плеча 1) (наотмашь) кулаан, кулаан-сабаан; 2) (сразу, без размышлений) санаабычча; не по плечу кыаҕы таһынан.

ж. I. уменыи. от лопата; 2. анат. сарын хаптаҕайа; # положить на (обе) лопатки 1) (в борьбе) тиэрэ уур (тустууга); 2) (одержать победу) түҥнэр, түҥнэри уур (кыай, хот); во все лопатки туох баарынан, буут быстарынан.

1) анат. глаз || глазной; харах враһа глазной врач; харах олоҕо глазница; харах сетчатката сетчатка глаза; харах уута слеза; харах хаспаҕа глазная впадина; харах эргэтэ бельмо; аҥаар харах одноглазый; бүрүө харах глаза, закрытые плёнкой (напр. у птиц); 2) глаз, глаза, око; очи; взор, взгляд; хара харах чёрные глаза; харах кэмэ глазомер; 3) зрение; хараҕынан үчүгэй он очень зорок; у него очень хорошее зрение; 4) перен. отделение, отверстие, ячея; ытык хараҕа отверстие в мутовке; саахымат хараҕа клеточка на шахматной доске; илим хараҕа ячея в сети; алта харах карт, шестёрка; домунуо хараҕа глазок домино # көҕүс хараҕа место под лопаткой (при нажатии на к-рое возникает резкая боль); массыына хараҕа разг. фара машины; самыы хараҕа поясничная впадина; сарын хараҕа суставная впадина лопатки; сир хараҕа глубокое озеро строго круглой формы (букв. глаз земли); сокуон хараҕа разг. статья закона; тааҥ хараҕа проталина на льду; таас харах разг. очки (букв. стеклянные глаза); тобук хараҕа подколенная впадина; харах ылыыта поле зрения.